比如收费的垃圾处理人员？还是一支清洁团队？我有个坏消息要告诉你——那∗就是∗警探的工作。

Кого-нибудь типа оплачиваемого мусорщика? Или уборщика? У меня для вас плохие новости: ∗это и есть∗ детектив.

工厂管理人员

администрация завода

最糟糕的情况发生了，学院歼灭了提康德罗加安全屋，人员全数阵亡。现在我的工作是把他们清理干净，可能没有任何生还者。

Оправдались наши худшие опасения. Институт уничтожил Тикондерогу. Все, кто там был, погибли. Теперь моя задача ликвидировать агентов Института. Никто не должен выжить.

天生的经理人员

born manager

会议管理人员协调会议

Координационное совещание руководителей конференционных служб

清理人掌握的债券或股票

liquidation holdings

沙湾养老院护理人员

Служащий "Сэнди-Коувс"

(АБД) 数据库管理程序, 数据库管理人员

администратор базы данных

核口世界护理人员报告

Отчет врача "Ядер-Мира"

投资经理人员自律组织

организация регулирования деятельности инвестиционных менеджеров

非洲税务管理人员协会

Ассоциация налоговых инспекторов африканских стран

一位非常内行的管理人员

a highly professional administrator

她是个优秀的管理人员。

She is an excellent administrator.

欧洲专业和管理人员理事会

Совет Европейских профессиональных служащих и руководящих сотрудников

设施管理人员机构间网络

межучрежденческая сеть управляющих учреждениями

企业管理人员情况说明信函

письмо руководства аудируемого лица аудитору о предоставлении информации

管理人员也应该学几门手艺。

Administrative personnel should also acquire some technical skills.

相容性和引擎服务管理人员

менеджер по совместимости И предоставлению технической помощи

国家南极方案管理人员理事会

Совет управляющих национальных программ по Антарктике

国际基督教工商管理人员联盟

Международный христианский союз руководящего персонала предприятий

工厂所有管理人员都是聘用的。

All the managerial personnel at the factory are hired on contract.

发展中国家外债管理人员训练方案

Учебная программа для сотрудников по вопросам внешней в наименее развитых странах

护理人员就业和工作生活条件公约

Конвенция о занятости и условиях труда и жизни сестринского персонала

企业管理人员对收益的阐述和分析

обсуждение и анализ руководством предприятия прибылей

联合国管理人员和员工专用生产力手册

Справочник по производительности в Организации Объединенных Наций для управляющих и сотрудников

一路上也别客气，把其它的狗头人清理清理掉。

И не стесняйся убивать тех кобольдов, что встретятся на твоем пути.

保险机构高级管理人员任职资格管理暂行规定

временные положения требований к руководству высшего звена страховых организаций

特派团高级行政和资源管理人员培训小组

группа по обучению старшего персонала миссий, административному управлению и распоряжению ресурсами»

这套程序是经理人员制订计划的可贵的工具。

This program gives managers a valuable planning tool.

妇女参与发展问题组织间高级管理人员讨论会

Межорганизационный семинар старших руководящих сотрудников по вопросам участия женщин в процессе развития

太平洋岛屿、澳大利亚和新西兰选举管理人员网

Pacific Islands, Australia and New Zealand Electoral Administrators Network

他表现出了事业有成的经理人员所具有的一切品质。

He incarnates all the qualities of a successful manager.