-ит; -лённый (-ён, -ена) 〔完〕убелять, -яет〔未〕кого-что〈书〉使变白(多指头发和雪). ～лённый сединами 头发全白的(人). Время ～ило его голову. 岁月使他变得满头白发。Снег ～ил поля. 白雪覆盖着大地。

满头白发披肩

полностью седые волосы спускаются до плеч

岁月使他变得满头白发

Время убелило его голову

很快的，我就会跟你一样满头白发。

Эх, скоро я буду такой же седой, как ты.

你是不是用脑过度？所以才会满头白发吧。

Работа нервная, да? То-то весь седой...

他确实满头白发，还乱糟糟的，但在比武大赛中可没人比得上他…

Седой вроде, худой вроде, а на турнире так с ним никто и не сладил...

咳咳，听着：“满头白发的猎魔人，听到人民的哭喊，将那可恶的恶兽劈成两半，让它永远不能再为害世间。”

Послушай-ка вот... Кхм. Ведьмак отважный беловолосый, в кровище Бестии омыл свои косы. Об этом помнит обутый и босый!

你的脸这么年轻，竟然满头白发。

Морда вроде не старая, а волосы седые.

可恶，满头白发的吃屎流浪汉！

Ах, сука... Приблуда проклятый!

满头白发的猎魔人，懂得一两招嘛！

Ведьмачок колдовать собрался!

满头白发，但却这么粗鲁！

Седой, а хамит!

他因年老而满头白发。

Old age blanched his hair.