漫天掩地
màn tiān yǎn dì
см. 铺天盖地
ссылается на:
铺天盖地pū tiān gài dì
заслонять небо и покрывать землю: повсюду, везде и всюду, вездесущий, всеохватный, повсеместный
заслонять небо и покрывать землю: повсюду, везде и всюду, вездесущий, всеохватный, повсеместный
màn tiān yǎn dì
指铺天盖地。铺天盖地。
пословный:
| 漫天 | 掩 | 地 | |
1) застилать всё небо; заволакивать
2) бесконечный, беспредельный
|
гл.
1) прикрывать рукой, закрывать, затыкать (напр. уши)
2) закрывать, затворять, запахивать (одежду), заграждать, заслонять, останавливать 3) засыпать, прикрывать (напр. запахивать землёй)
4) прятать, скрывать, укрывать, скрытый, потайной
5) заграждать, заслонять, быть преградой, останавливать
6) неожиданно нападать, внезапно ударять, нагрянуть
7) прижимать, придавливать, ущемлять, ограничивать
8) прекращаться, пресекаться
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|