潜水系统

qiánshuǐ xìtǒng

система погружения (подводной лодки)

примеры:

(система дальнего обнаружения подводных лодок) ""凯撒"远程探潜系统, "凯撒"被动式水下监听系统

Проект Цезарь

底部注水系统(潜艇脱险闸室)

система наполнения через дно

除盐水系统)

система обессолённой воды

凝结水系统)

система конденсации

排水；排水系统；下水道

1. дренаж; дренирование; осушение; 2. дренажная (осушительная) система (или сеть)

地面疏水系统)

система трапных вод

城市排水系统

городская канализация

应急给水系统)

система аварийной подачи воды САПВ

厂用高压水系统)

система технической воды высокого давления

反应堆补水系统)

система подпиточной воды реактора

应急(冷却)水系统

система аварийной воды

设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования

(锅炉)开式给水系统

открытый система питания

(锅炉)再生给水系统

регенеративный система питания

(油船)甲板洒水系统

система орошения палубы

给水系统装置厂房

здание установок систем снабжения

入口和/或给水系统入口

Выход и/ли подключение к системе питательной воды

堆厂房冷却水系统)

система водяного охлаждения реакторного здания

屏蔽(体)冷却水系统

система водяного охлаждения защиты

热载体处理冷水系统

Система холодной воды для обработки теплоносителя

低压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей низкого давления

设备和地面疏水系统

система дренажа оборудования и помещений

(船坞)反虹吸排水系统

антисифонный водоотливный система

汽水分离器凝结水系统

Система конденсата сепаратора

安全第2系列冷冻水系统

система холодоснабжения 2 канала безопасности

闭式给水系统(锅炉的)

закрытый система питания

高压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей высокого давления

热井(锅炉供水系统的)

тёплый ящик

安全厂房特种下水系统

Система спецканализации здания безопасности

一回路设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования первого контура

返回供水系统，排水冷却装置

Система оборотного водоснабжения, установки охлаждения сбросной воды

蒸汽发生器辅助给水系统)

вспомогательная система питательной воды парогенератора

设备和(房间)地面疏水系统

система дренажа оборудования и помещений

设备和(房间)地面疏水系统)

система дренажа оборудования и помещений

核服务厂房特种下水系统

Система спецканализации здания ядерного обслуживания

反应堆厂房特种下水系统

Система спецканализации здания реактора

无喷水系统或不用喷水系统的发动机)

сухой двигатель

пословный:

潜水	水系统
qiánshuǐ 1) (безнапорные) грунтовые воды, фреатическая вода 2) подводный; глубинный 3) погружаться; нырять 4) подводное плавание, дайвинг (ныряние с трубкой) 5) инт. находиться скрытно, анонимно (посещать форум, но не оставлять сообщений) Глубина (конкурс АрМИ, соревнования расчетов водолазов) 全词 >>	shuǐxìtǒngводосистема; водяная система