给水系统

jǐshuǐ xìtǒng

система водоснабжения

система питательной воды; система водоснабжения; система водопитания; система питания

water supply system

feed water system; water-supply system

в русских словах:

вспомогательная система питательной воды парогенератора 蒸汽发生器辅助给水系统

неустойчивость системы подпитки котла 锅炉给水系统不稳定性

основная система питательной воды 主给水系统

система аварийной подачи воды (САПВ) 应急给水系统

система водопитания 给水系统

система питательной воды 给水系统, 供水系统

система подачи питательной воды из конденсата пара 蒸汽-凝结水-给水系统

система подачи свежего пара и питательной воды 主蒸汽与给水系统

примеры:

入口和/或给水系统入口

Выход и/ли подключение к системе питательной воды

给水系统装置厂房

здание установок систем снабжения

闭式给水系统(锅炉的)

закрытый система питания

蒸汽发生器辅助给水系统)

вспомогательная система питательной воды парогенератора

(锅炉)开式给水系统

открытый система питания

(锅炉)再生给水系统

регенеративный система питания

应急给水系统)

система аварийной подачи воды САПВ

给水控制系统)

система управления подачей питательной воды

主给水隔离系统)

система отключения основной питательной воды

主给水控制系统)

система контроля основной питательной воды

(锅炉)给水调节系统

система регулирования питания

到其他系统给水接口

Подключение для питания другой системы

低功率给水调节系统)

система регулирования питательной воды низкой мощности

凝结水给水回路启动前冲洗系统

система предпусковой отмывки конденсатно-питательного контура

凝结-给水回路启动前冲洗系统

Система предпусковой отмывки конденсатно-питательного тракта

到给水管道入口和/或其他系统

Вход в трубопроды питательной воды и/или другую систему　

用止回阀控制的凝结水供给系统

система подачи конденсата на управление невозвратными клапанами

特种水处理所需化学药物的制备和供给系统

система приготовления и подачи химреагентов для нужд спецводоочистки

为保持一回路水化学工况所需化学药物的制备和供给系统

система приготовления и подачи химреагентов для поддержания воднохимического режима первого контура

凝结水系统)

система конденсации

除盐水系统)

система обессолённой воды

城市排水系统

городская канализация

地面疏水系统)

система трапных вод

厂用高压水系统)

система технической воды высокого давления

应急(冷却)水系统

система аварийной воды

反应堆补水系统)

система подпиточной воды реактора

设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования

堆厂房冷却水系统)

система водяного охлаждения реакторного здания

(油船)甲板洒水系统

система орошения палубы

屏蔽(体)冷却水系统

система водяного охлаждения защиты

汽水分离器凝结水系统

Система конденсата сепаратора

高压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей высокого давления

热井(锅炉供水系统的)

тёплый ящик

低压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей низкого давления

安全第2系列冷冻水系统

система холодоснабжения 2 канала безопасности

设备和地面疏水系统

система дренажа оборудования и помещений

(船坞)反虹吸排水系统

антисифонный водоотливный система

热载体处理冷水系统

Система холодной воды для обработки теплоносителя

一回路设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования первого контура

将多余的水导入供水系统

Направить поток в водопровод

安全厂房特种下水系统

Система спецканализации здания безопасности

排水系统已经老化了。

The drainage system has been aged.

具饮用质量的热水系统

система горячей воды питьевого качества

氟利昂致冷及盐水系统

фреоновая и рассольная системы охлаждения; фреоновое холодопроизводство и рассольная система

反应堆厂房特种下水系统

Система спецканализации здания реактора

核服务厂房特种下水系统

Система спецканализации здания ядерного обслуживания

设备和(房间)地面疏水系统)

система дренажа оборудования и помещений

пословный:

给水	水系统
jǐshuǐ 1) водоснабжение; подача воды 2) питательная вода	shuǐxìtǒngводосистема; водяная система

начинающиеся:

给水系统, 供水系统给水系统管理