燃烧之刺
_
Горящие шипы
примеры:
固定燃料层状燃烧之局部化学
топохимия сгорания твёрдого топлива в слое
要制造这件铠甲的话，我需要一些燃烧之血和一块燃烧之石。
Мне понадобится горящая кровь и горящий камень.
пословный:
| 燃烧 | 之 | 刺 | |
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
|
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|