很好。学院反应炉爆炸的地点离我们很近。

Отлично. Говорят, когда взорвался реактор Института, ударная волна почти докатилась до нас.

(ПВ)爆炸点

пункт взрывов

爆炸点；源点

местонахождение источника сейсмической энергии

爆炸地雷

Мина

在目标地点召唤机械轰炸机。轰炸机会爆炸，造成火系伤害，产生着火的地面。

Призывает механического бомбиста, который может взорваться, нанося урон огнем и создав огненную поверхность.

0.5秒后，使目标地点发生一次花粉爆炸，造成160~~0.04~~点伤害。

После паузы в 0.5 сек. вызывает в указанной области взрыв пыльцы, наносящий 160~~0.04~~ ед. урона.

天啦，他抽烟的样子真是∗酷∗到原地爆炸了。

Ох, да он просто невероятно ∗круто∗ выглядит с этой сигаретой.

总之是个简单杀人的工作。我接近地点，然后碰！大爆炸。我跑过去，那地方全毁了。一定是哪个拿核弹的变种人。不过工作完成了就是了。

В общем, задание было обычная мокруха. Я уже подхожу к цели, и тут ба-бах! Мощный такой взрыв. Подбегаю. Смотрю одна воронка осталась. Видимо, это был один из этих мутантов с бомбочками. Но все равно дело-то сделано.

谁会想到在你的大脑差一点爆炸之后，你还能记起这样的至理名言呢？

Кто бы мог подумать, что ты все еще будешь помнить эту маленькую мудрость после того, как чуть не спек себе мозги?