赞加沼泽的生态环境是一项重要的研究课题，尤其是孢子人和沼泽领主的生活习性。相信我，一旦涉足这项科研领域，你就会发现研究工作非常有挑战性。

Экология местных существ, в особенности спорлингов и болотников, требует серьезного исследования. Казалось бы, что в этом такого? Но, занявшись полевыми исследованиями, ты обнаружишь, что дело это опасное и требует мужества и находчивости.

我们要尽可能地调查居住在孢子村的孢子人，了解它们的生活习性，以及他们与其它生物之间的关系。这就是我目前的工作：观察并记录它们的活动情况。

Нам следует как можно больше узнать о спорлингах Спореггара и их взаимоотношениях с окружающим миром. Один из способов это сделать – это незаметно наблюдать за спорлингами, как делаю это я.

此地好像扬起了不寻常的风沙，有时候甚至会引起呼吸困难，这是在记录中很少出现的气象情况。协会推测这可能和龙蜥一族的生活习性有关，现场应该会留下不少情报。

В этой области поднялась настолько сильная песчаная буря, что становилось трудно дышать. Для данной местности такое явление крайне нехарактерно, поэтому гильдия приписала его возникновение к деятельности вишапов. Сейчас оттуда можно получить немало сведений.

他们仔细观察了鹿的生活习性。

They carefully observed the behavior of deer.

给兔子一个适合习性的生活环境

создавать зайцу привычную среду обитания

不熟习生活

незнание жизни

成为生活习惯

войти в быт

生活习俗的革新

бытовая революция

使生活习惯规律化有益于健康。

Regulating your habits is conducive to good health.

有规律的性生活

регулярная половая жизнь

日常生活活动/工具性日常生活活动

ежедневная деятельность/ежедневная инструментальная деятельность

使用期间应保持良好生活习惯，确保达到至佳效果。

В период применения необходимо придерживаться хороших привычек (избегать вредных привычек), чтобы обеспечить наилучший эффект.

性生活一星期三次为宜

лучше всего заниматься сексом 3 раза в неделю

打靶练习？有哪个疯子能眼睁睁看着活生生的人变成这样？

Тренировкой? Как ты можешь говорить такое о живой душе?

便利居民的日常生活性的服务行业

бытовое обслуживание населения