生活习性
shēnghuó xíxìng
образ жизни
life habit
примеры:
赞加沼泽的生态环境是一项重要的研究课题,尤其是孢子人和沼泽领主的生活习性。相信我,一旦涉足这项科研领域,你就会发现研究工作非常有挑战性。
Экология местных существ, в особенности спорлингов и болотников, требует серьезного исследования. Казалось бы, что в этом такого? Но, занявшись полевыми исследованиями, ты обнаружишь, что дело это опасное и требует мужества и находчивости.
我们要尽可能地调查居住在孢子村的孢子人,了解它们的生活习性,以及他们与其它生物之间的关系。这就是我目前的工作:观察并记录它们的活动情况。
Нам следует как можно больше узнать о спорлингах Спореггара и их взаимоотношениях с окружающим миром. Один из способов это сделать – это незаметно наблюдать за спорлингами, как делаю это я.
此地好像扬起了不寻常的风沙,有时候甚至会引起呼吸困难,这是在记录中很少出现的气象情况。协会推测这可能和龙蜥一族的生活习性有关,现场应该会留下不少情报。
В этой области поднялась настолько сильная песчаная буря, что становилось трудно дышать. Для данной местности такое явление крайне нехарактерно, поэтому гильдия приписала его возникновение к деятельности вишапов. Сейчас оттуда можно получить немало сведений.
他们仔细观察了鹿的生活习性。
They carefully observed the behavior of deer.
给兔子一个适合习性的生活环境
создавать зайцу привычную среду обитания
不熟习生活
незнание жизни
成为生活习惯
войти в быт
生活习俗的革新
бытовая революция
使生活习惯规律化有益于健康。
Regulating your habits is conducive to good health.
有规律的性生活
регулярная половая жизнь
日常生活活动/工具性日常生活活动
ежедневная деятельность/ежедневная инструментальная деятельность
使用期间应保持良好生活习惯,确保达到至佳效果。
В период применения необходимо придерживаться хороших привычек (избегать вредных привычек), чтобы обеспечить наилучший эффект.
性生活一星期三次为宜
лучше всего заниматься сексом 3 раза в неделю
打靶练习?有哪个疯子能眼睁睁看着活生生的人变成这样?
Тренировкой? Как ты можешь говорить такое о живой душе?
便利居民的日常生活性的服务行业
бытовое обслуживание населения
пословный:
生活 | 习性 | ||
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|
1) приобретённое свойство, приобретенное качество
2) привычное поведение, повадки, привычки, обыкновение
3) потребности
4) филос. габитус
|
похожие:
性生活
寄生习性
孳生习性
发生习性
生境习性
生长习性
生育习性
生物活性
生酮活性
生性活泼
生理活性
习惯生活
生活习惯
生殖习性
学习生活
习惯于生活
活性微生物
婚外性生活
生物电活性
婚前性生活
表生活动性
习惯 生活
厌气性生活
生物习性学
活性生物膜
微生物活性
生物活性肽
活性生长期
浮性生活期
物生物活性
植物性生活
动物性生活
活性生物量
生物学活性
生物活性剂
生物活性物质
生长习性试验
从生活中学习
生活习惯训练
活性维生素D
习惯于 生活
生理活性物质
生长习性记录
白昼活动习性
生物活性蛋白
生长抑制活性
活性微生物区
改性活生物体
夜间活动习性
生物化学活性
杀微生物活性
免疫生物活性
生物活性产物
生物活性絮体
有生化活性的
生物活性分子
活性生物滤池
生物活性指标
活性淤泥生物
生物学的活性
生物活性陶瓷
土壤生物活性
抗微生物活性
生物活性成分
安全女性生活
工人的生活习惯
商人的生活习惯
生物活性化合物
嫌气 性 生活
小市民生活习惯
农村的生活习惯
生物活性聚合物
良好的生活习惯
人民的生活习惯
恢复野生习性的
使学习生动活泼
专性活物寄生菌
对生活的适应性
血管性联体生活
派生性活期存款
生物表面活性剂
生物活性高分子
活性原生质组织
活物寄生性营养
渗析性联体生活
免疫生物学活性
应激性生活事件
非生产性生活服务
耐热生物活性物质
森林昆虫生活习惯
促进神经生长活性
内生性凝血致活酶
一次性生活安置费
生物化学活性系统
单性生殖的活化作用
生物活性食品添加剂
黑素瘤生长刺激活性
生物活性促黄体激素
髓外红细胞生成活性
血小板生成刺激活性
工具性日常生活活动
粘细菌生物活性物质
滞留性抗生物活性的
黏细菌生物活性物质
生物的习性很难改变