广大科技人员

the great majority of scientific and technical personnel

科技人员合理流动制度

system of rational interflow of scientific and technical personnel; rational system for transferring scientific and technical personnel

等一下。你是避难所科技人员吗？你终于来救我了吗？

Стоп. Вы из "Волт-Тека"? Вы наконец-то пришли меня спасти?

动员人力资源促进发展中国家科技发展特设专家组

Специальная группа экспертов по вопросам мобилизации людских ресурсов в целях научно-технического развития развивающихся стран

避难所科技员工钥匙

Ключи сотрудника "Волт-Тек"

兄弟会科学人员需要高科技工件。前往我指定的地点，回收工件。办得到吗？

Нашим умникам в белых халатах нужен артефакт. Я скажу тебе, где он, а ты его принесешь. Как думаешь, справишься?

不管从葛林科技的追猎者身上取得什么，都必须交给懂得学院科学技术的人员。

Все найденное в "Гринтеке" тебе нужно отнести тому, кто умеет обращаться с технологиями Института.

科技人才

qualified scientists and technicians

科技人才交流

sci-tech professional resources exchange

现在科技人材青黄不接。

There are not enough trained younger men and women ready to take over from older experts.

研究科技“机器人技术”。

Исследуйте технологию «Роботехника».