精诚团结
jīngchéng-tuánjié
искренне сплачиваться; дружное единение; полное единодушие
по-настоящему сплотиться; искреннее сплочение
jīngchéng-tuánjié
[unite together with all the faith and dedication capable of] 一心一意, 团结一致
精诚团结, 共赴国难。 --毛泽东《为动员一切力量争取抗日战争胜利而斗争》
jīng chéng tuán jié
真心诚意的团结在一起。
如：「国难当头，大家应精诚团结，共体时艰。」
jīng chéng tuán jié
cooperate (unite) with absolute sincerityjīngchéngtuánjié
unite with gung ho spiritсинонимы:
пословный:
| 精诚 | 团结 | ||
искренний; подлинный; искренно, честно; по-настоящему
|
1) сплачиваться; соединяться; сплочение; сплочённость, солидарность; единение
2) ист. формироваться в дружины, образовывать территориальное ополчение (с Танской эпохи)
3) организовываться в корпорацию, создавать организацию
|