罐车

guànchē

1) вагон-цистерна;

2) автомобиль для перевозки жидких грузов (бензин, газ и т.п.), автомобиль-цистерна

一辆双层卧铺客车和一辆罐车追尾 двухэтажный спальный автобус врезался сзади в автомобиль-цистерну

guànchē

ж.-д. цистерна

танкер

платформа для перевозки контейнеров; ЦС цистерна; цистерна цист

guànchē

装运液体物品的货车。

guànchē

(1) [tank car truck]∶用于运输大量液体或气体的铁路车辆

(2) [tanker]∶装有一个箱柜或罐子用以装载液体(如水、汽油、牛奶、化学品等)的运输车

(3) [tank truck]∶装备好并当油(或水)槽车使用的载重汽车

guàn chē

装载水泥、石油等液体物质的货运车。车体是圆形的罐筒。

如：「油罐车」。

guàn chē

tanker truck

tanker wagon

guàn chē

tank car; tank truck; tanker

guànchē

tank-car/truck

用於运输液体或气体货物的一种货车，车体通常为圆筒形罐体。

частотность: #62189

в самых частых:

油罐车闷罐车

в русских словах:

автобензоцистерна

〔名词〕油罐车

автомобиль-цистерна

槽罐车（液体运送车

бензоцистерна

〔名词〕油槽车, 油罐车

бетоновоз 混凝土搅拌车 hùnníngtǔ jiǎobànchē, 搅拌车 jiǎobànchē, 罐车 guànchē

вагон-цистерна 油槽车 yóucáochē, 运油车 yùnyóuchē, 罐车 guànchē

грузовик-цистерна

罐车

платформа для перевозки контейнеров (с ядерным топливом) (屏蔽)罐车[带核燃料]

термоцистерна

热罐车

цементвоз 水泥罐车, 散装水泥运输车

цистерна

2) ж.-д. 槽车 cáochē, 罐车 guànchē; (автомобиль) 油槽汽车 yóucáo qìchē

цистерна для бензина - [汽]油罐车

цистерна-жижеразбрасыватель 洒粪槽罐车

цистерна-цементовоз

水泥槽罐车

чугуновоз

[冶] 铁水罐车

шассеи авто-цистерня 油罐车底盘

шлаковоз

渣罐车

синонимы:

примеры:

[汽]油罐车

цистерна для бензина

运送火箭燃料的油罐车

propellant trailer

(屏蔽)罐车

платформа для перевозки контейнеров с ядерным топливом

把石油从驳船里抽到油罐车里去

перекачать нефть из баржи в цистерны

采用混凝土罐车运输，罐体表面采用电热毯包裹保温。

При перевозке бетона в автобетоносмесителе, для термоизоляции корпус цистерны обёртывается термоэлектроматами.

油罐车在归途中爆炸了。

The tanker blew up on its homeward journey.

начинающиеся:

罐车井底车场罐车体注油帽罐车剩油罚款罐车卸车站罐车卸车线罐车容器标记罐车容量标定罐车容量测定表罐车数罐车未卸净罚款罐车的流卸罐车的装车罐车类型罐车罐体罐车蒸洗工罐车装卸站罐车装车站罐车运输