落落寡合

luòluòguǎhé

необщительный, замкнутый, отчуждённый, нелюдимый

глядеть бука-букой; смотреть бука-букой; глядеть букой; смотреть букой

luòluò-guǎhé

[stand-offish; unsociable; aloof] 不合群, 和众人合不来

因铁公子因人落落寡合, 见事又敢作敢为, 恐怕招愆, 所以留在家下。 --明·名教中人《好逑传》

luò luò guǎ hé

性情孤僻高傲，不易与人为伍。

三侠五义．第六十九回：「原来此人姓杜名雍，是个饱学儒流，一生性气刚直，又是个落落寡合之人。」

亦作「落落难合」。

luò luò guǎ hé

aloof

standoffish

unsociable

luò luò guǎ hé

be (keep) aloof from people; aloof; an aloofness that keeps others at a distance; have few friends; standoffish; unsociable

luòluòguǎhé

unsociable; aloof

【释义】形容跟别人合不来。

【出处】《汉书·耿传》：“常以为落落难合。”

【用例】他的文章观点深奥，一定落落寡合。

частотность: #64719

в русских словах:

-и〔阳, 阴〕〈口〉 ⑴老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物). ⑵〈转〉孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人. 〈〉 Смотреть букой (或 бука-букой)(为人)孤僻.

синонимы:

примеры:

他不善于同他人相处，因而在多数社交场合中他总是落落寡合的。

He did not easily mix with others, with the result that on most social occasions he was the old man out.

пословный:

落落	落寡合
luòluò 1) искренний, откровенный, открытый 2) неуживчивый, необщительный, нелюдимый (также 落落难合) 3) многочисленный, во множестве 4) редкий; поредевший, разрозненный 5) необъятный, безбрежный 6) звукоподражание струящейся, стекающей воде	_быть необщительным и угрюмым

начинающиеся:

похожие: