行使权力
xíngshǐ quánlì
осуществлять власть, осуществлять полномочия, пользоваться правом
осуществлять власть
exercise power; wield power
примеры:
亚甸已经变成了无法之地。谁行使权力,人民追随谁,谁就是统治者。我想展示我多么有资格戴上王冠并取回属於我的一切。
В Аэдирне не осталось законов. Здесь правит тот, у кого есть сила и за кем идут люди. Я собираюсь доказать, что достоин короны.
行使国家权力
осуществлять государственную власть
行使会议主席的权力
exercise the functions of chairman of a conference
政府在行使其权力时必须小心谨慎。
The government must be careful in its exercise of power.
这位国王能行使的政治权力并不多。
The King cannot exercise much political power.
请出示身分证明。请注意,假如你不服从,我有权行使致命武力。
Предъявите удостоверение личности. Имейте в виду: в случае сопротивления я уполномочен применить летальное оружие.
行使行政职权
осуществлять административные полномочия
为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约
конвенция о правосудии в отношении потерпевших от преступлений и злоупотребления властью и их поддержке
为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言
Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
国际环境下罪行和滥用权力行为受害者问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросам, касающимся жертв преступлений и злоупотребления властью в международном контексте
为罪行和滥用权力行为受害者取得公理问题国际专家筹备会议
Межрегиональное подготовительное совещание экспертов по вопросам исправления правосудия в отношении жертв преступлений и жертв злоупотребления властью (Оттава, Канада, 1984 год)
关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南
Руководство для сотрудников системы уголовного правосудия по основным принципам правосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查
Вопросник об осуществлении Декларации основных принципов правосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
执行联合国为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执业人员手册
Справочник для практических работников по вопросам осуществления принятой Организацией Объединенных Наций Декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
пословный:
行使权 | 权力 | ||
власть, могущество; полномочие
|
похожие:
行使主权
行使期权
行使权利
行使职权
平行权力
权力运行
并行权力
行使债权
行使辩护权
优先行使权
行使占有权
权利的行使
行使请求权
行使否决权
行使法权的
行使审判权
行使管辖权
行使所有权
期权行使价
行使选举权
行使表决权
行使知情权
不行使权利
使重获权力
权力的行使
行使被选举权
行使合同权利
未行使购股权
使 权力分散
行使诉讼权利
恢复行使主权
专利权的行使
使用设备权力
权力义务行为
使用权力欺诈
被行使留置权人
自己行使辩护权
不行使应享权利
独立行使审判权
行使自己的权力
行使自己的权利
行使拒绝权利的人
阻碍行使诉讼权利
实际行使领空主权
向某某行使追索权
管辖权行使上的错误
股东会行使下列职权
行使扣押权的债权人
让有权者行使其权力
为运费而行使的留置权
因空气动力使飞行迹变化
人民行使国家权力的机关
为取得运费而行使的货物留置权