行动装置

xíngdòng zhuāngzhì

мобильное устройство

xíng dòng zhuāng zhì

mobile device (Tw)

running gear

примеры:

方向行星轮传动装置

azimuth planetary gear

(行星传动装置的)中心齿轮

центральная шестерня планетарной передачи

"金星-8号"自动行星际站下降装置

спускаемый аппарат автоматической межпланетной станции «Венера-8»

超越控制(指超越自动装置进行手控)

преодолевоать действие автоматики

超控, 超越控制(指超越自动装置进行手控)

преодолевоать действие автоматики

太阳能动力装置行星际航天器

межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой

走行式(牵引式)起动装置火箭发射车

самоходный прицепной пусковой агрегат

传动装置建造得如何？自由至尊没有手脚寸步难行啊。

Ну что, как там приводы? Без рук и ног "Либерти Прайм" далеко не уйдет.

自动传动, 自动传动装置

автоматическая трансмиссия; автоматический привод

起动器, 起动装置

инициатор, затравка

推杆传动(装置)推杆传动装置

толкающий привод

轴的传动装置

shaft drive

跟踪装置, 随动装置

аппаратура слежения сопровождения; следящее устройство

电(力)传动装置

электрический трансмиссия

坦克运动装置

ходовая часть танка

制动装置, 刹车装置

приспособление для торможения; тормозный установка

综合传动 (装置)综合传动装置

комбинированный привод

忌动引信；忌动装置

взрыватель с элементом неизвлекаемости; элемент неизвлекаемости

可调传动(装置)可调传动装置

привод с регулировкой

蜗轮传动(装置)蜗轮传动蜗轮传动装置

червячный привод

变速传动变速传动(装置)变速传动装置

привод переменной скорости

(齿轮)传动装置

передача, механизм передачи

可逆驱动装置

реверсивный (силовой) привод

摄影机移动装置

кино операторский транспорт

пословный:

行动	装置
xíngdòng 1) двигаться, идти; движение 2) действовать, делать; действие, деяние, поступок 3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция