行走时间

travel time

время добегомия

примеры:

在深深的雪地里行走花了我很长时间。

It took me so long to walk through the deep snow.

(一次) 航行时间, 航次时间

время рейса

时距, 通过时间行程时间

время прохождения

作过运行时间试验的

time-tested

(导弹)随载弹机飞行时间

период полёта снаряда под самолётом-носителем

滑行时间(陀螺罗经的)

время выбега

飞行时间中子(能)谱仪

спектрометр по времени пролёта нейтрона

{导弹}随载弹机飞行时间

период полёта снаряда под самолётом-носителем

不补充燃料持续运行时间

non-refuelling duration

中子飞行时间能谱测量学

neutron time-of-flight spectrometry

飞行时间不多(指飞行员的飞行经历)

иметь небольшой налёт о лётчике

脉冲聚焦飞行时间质谱仪

impulse-focused time-of-flight mass spectro-meter

仪表飞行时间(复杂气象飞行及夜间飞行)

налёт по приборам в сложных метеоусловиях и ночью

轨道寿命(指卫星在轨道上留存的时间), 卫星正常运行时间

продолжительность существования на орбите

训练飞行时数(指一个飞行员的总飞行时间中属于学习和训练的飞行时间)

налёт за время обучения лётчика

涡轮机在下列工作状态下的运行时间应当有所限制

продолжительность работы турбины на этих режимах должна быть ограничена:

涡轮机在下列工作状态下的运行时间应当有所限制:; 涡轮机在下列工作状态下的运行时间应当有所限制

продолжительность работы турбины на этих режимах должна быть ограничена:

пословный:

行走	走时	时间
xíngzǒu 1) ходить, путешествовать 2) занимать внештатную должность; внештатная должность 3) приписанный, прикомандированный 4) техн. ход	zǒushíвремя пробега (сейсмической волны)	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время