覆车之戒
fù chē zhī jiè
см. 覆车之鉴
ссылается на:
覆车之鉴fù chē zhī jiàn
предостережение опрокинувшегося экипажа, обр. в знач.: урок из неудачи предшественника, печальный опыт, отрицательный пример
предостережение опрокинувшегося экипажа, обр. в знач.: урок из неудачи предшественника, печальный опыт, отрицательный пример
fùchēzhījiè
lesson drawn from another's mistakeпословный:
| 覆车 | 之 | 戒 | |
1) сеть для ловли птиц
2) повторение ошибки предшественника, дискредитированный путь
|
1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение
2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку)
3) рел. обет; зарок; запрет
4) кольцо; перстень
|