事件触发，但不满足条件。

Событие произошло, но условия не соблюдены.

事件触发，条件为”真“，开始执行动作。

Произошло событие, условия соблюдаются, начинается выполнение действий.

事件触发，但由于存在等待行为，不执行动作。

Произошло событие, но действия не выполняются из-за ожидания.

事件触发，条件为”真“，由于存在等待行为，重新开始执行动作。

Произошло событие, условия соблюдаются, выполняется перезапуск действий из-за ожидания.

触发投票选举神圣罗马皇帝事件。梵蒂冈圣彼得大教堂的拥有者将获得额外一票。

Открывает возможность голосовать за императора Священной Римской Империи. Собор святого Петра в Ватикане дает его владельцу дополнительный голос.

始发事件)

инициирующее событие

起始事件, 始发事件)

исходное событие

突发事件；重大事件

критическая ситуация

事件发展过程

диалектика событий

假设始发事件)

постулированные начальные события

事件发生在秋天

дело было осенью

事件发生的概率

вероятность появления события; вероятность наступления события

突发事件的管理

действия в критической ситуации

静待事件发展。

Подождать, как будут развиваться события.

舞池中的突发事件！

Чрезвычайная ситуация на танцполе!

注视事件发展的结局

watch the outcome of an affair

这件事发生在旧社会

Дело это было при старом режиме

确 定事件发生的日期

датировать событие

我们遇到突发事件了！

У нас экстренная ситуация!

创伤性应激反应；突发事件应激反应

посттравматический стресс

突发事件应激反应管理股

Группа по преодолению стрессовых ситуаций в случае серьезных инцидентов

关于这件事发生了争论

зашел спор об этом

突发事件应激反应干预小组

Critical Incident Stress Intervention Cell

嗯，是紧急的突发事件。

Да, экстренное происшествие.

国际突发事件应激反应基金会

International Critical Incident Stress Foundation

公共秩序和突发事件管理股

Группа по поддержанию общественного порядка и устранению чрезвычайных ситуаций

那件事发生在星期日早晨。

It happened on Sunday morning.

在事件发生的前一天向…发出警告

предупредить кого за день до события; предупредить за день до события

联合国医疗突发事件反应小组

United Nations Medical Emergency Response Team