设施经理

руководитель производства

примеры:

高级X-射线天文物理设施

усовершенствованная рентгеновская астрофизическая обсерватория

闻闻看。古时候的下水道处理设施。好味道。

Старые сооружения по очистке сточных вод. Эту вонь ни с чем не спутаешь.

只用一架主管机器人就能控制一批下级机器人，以轮替方式自力管理设施……太厉害了！

Один главный робот управляет всем персоналом роботов-исполнителей, которые эффективно занимаются всеми остальными процессами... Это просто удивительно!

пословный:

设施	经理
shèshī 1) сооружение, объект; инфраструктура 2) оборудование, оснащение, средства 3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)	jīnglǐ 1) управлять, распоряжаться, заведовать 2) директор, управляющий, менеджер