证实文件
zhèngshí wénjiàn
подтверждающие документы
дополнительные документы
дополнительные документы
примеры:
用文件来证实日期
authenticate a date; a documentory proof:
这份文件证实了这一点——哈里尔·杜博阿,也就是,哈里,的确是你的真名。
Согласно этому документу, Гаррье Дюбуа, или Гарри, — это действительно твое имя.
正在验证文件……
Проверка файлов...
经公证文件的复印件
нотариально заверенные копии документов
合约文件;(债务的)有效证件
документ, содержащий обязательство; документ-обязательство
本文件只用于办理出国证件。
Данный документ предназначен только для оформления документов на выезд заграницу
根据传说,莫里恩王朝的创始人加百列拉·莫里恩,是蒂森王朝创始人哥达姆·蒂森的儿子史卡拉伯的情人。因此,莫里恩家被视为皇亲国戚,即使没有任何现存文件可以证实这段关系真实存在。
По легенде, Габриэлла Морьенн, основательница рода Морьенн, была любовницей Скарабея, сына Годамба Тесс’ена, прародителя династии Тиссенидов. По этой причине Морьенны считаются родственниками королевской династии, хотя и не сохранилось ни одного документа, неопровержимо подтверждающего кровное родство.
我终於抵达葛维斯所描述的地点,而我所做最坏的猜测在我找到满布蜥蜴人骸骨的密室同时获得证实。同时我还找到了更多的文件。如果图像可信的话,变种病毒显然具有可怕的作用。爬行动物组织必须立即加以分析。
Я наконец дошел до места, которое описывал Гоэвет. Подтвердились мои самые худшие опасения: я обнаружил гроты, полные костяков людей-ящеров. Здесь же меня ждали и новые документы. Если мои расчеты верны, мутировавшие бактерии стали крайне эффективными. Вероятно, ткани пресмыкающихся распадались моментально.
пословный:
证实 | 实文件 | ||
удостоверять, подтверждать; свидетельствовать; доказывать; подтверждение
|
похожие:
实文件
实在文件
公证文件
文件证明
文件证据
证明文件
签证文件
证据文件
用文件证明
实在文件名
非公证文件
文件性证据
文件证明书
文件的认证
证实的译文
证据文件柜
可靠证据文件
提出证明文件
质量证明文件
矮人公证文件
临界条件证实
短缺证明文件
质量保证文件
呈验证明文件
消毒证明文件
身份证明文件
文件和取证队
虚假证明文件
按公文或证件
实在文件参数
实际文件名称
内部文件证据
证明文件无误
动态实体文件
再进口证明文件
没有文件证明的
可作证据的文件
文件证书的提供
实在逻辑文件名
假文件或假事实
文件要旨的证明
技术文件技术证件
文件记实信息系统
能说明实质的证件
暂时的实验室文件
作业文件运算凭证
房屋产权证明文件
数据文件实用程序
实在局部文件变量
文件上盖戳证明无误
原材料质量证明文件
原始单据的证明文件
经公正处公证的文件
以信件证实电报的内容
执行凭证, 执行文件
凭向银行出具文件从信用证提款
执行凭证, 执行文件执行凭证
运输凭证, 运输文件运送票据
证明文件证实凭据, 证明文件
目前正在落实合同文件中规定的协商结构
提交公司登记申请书、公司章程、验资证明等文件