我们有信心你能摧毁这两处营地。若你发现文件，证据或是能对我们提供帮助的东西，把它们带回来给我。

Мы всецело полагаемся на твои способности в том, чтобы обнаружить и уничтожить оба лагеря. Если ты найдешь там какие-нибудь бумаги, улики, которые помогли бы нам в войне против них, возвращайся ко мне.

正在验证文件……

Проверка файлов...

经公证文件的复印件

нотариально заверенные копии документов

有确凿的证据证明他做了这件事。

Есть неоспоримые доказательства того, что он это сделал.

合约文件；（债务的）有效证件

документ, содержащий обязательство; документ-обязательство

本文件只用于办理出国证件。

Данный документ предназначен только для оформления документов на выезд заграницу

该文件据称是一项正式声明。

The document purports to be an official statement.

文森特‧梅斯||城市巡守队长证明是无辜的。我有证据证明他并没有与火蜥帮勾结。

Винсент Мэйс||Невиновность капитана городской стражи доказана. У меня есть доказательства того, что он не сотрудничает с Саламандрами.

除非你有证据证明东西已经消失在军械库，不然我很难不继续追究这件事。

Пока у тебя не будет доказательств, что с моей оружейной что-то не так, я не стану этим заниматься.

将运行一个程序或一组程序所需的资料和数据文件汇编起来的一种文书性的操作程序。

A clerical function that is concerned with the assembly of data file and materials required to run a program or a set of programs.

这份文件证实了这一点——哈里尔·杜博阿，也就是，哈里，的确是你的真名。

Согласно этому документу, Гаррье Дюбуа, или Гарри, — это действительно твое имя.

答：我们有充分证据证明达赖集团是这起暴力犯罪事件幕后的策划者、煽动者。

Ответ: У нас достаточные доказательства того, что насильственные преступления были организованы и инспирированы кликой Далай-ламы.

公安机关经过侦查, 对有证据证明有犯罪事实的案件, 应当进行预审, 对收集、调取的证据材料予以核实。

В отношении доказательств факта преступления, полученных расследующим уголовное дело органом общественной безопасности, необходимо проводить предварительное судебное слушание дела по соответствию нормам представления и сбора доказательств.