达意
dáyì
выражать мысль (желание); сообщать о своём желании; делиться своими мыслями
выражать мнение
dáyì
<用语言文字>表达思想：抒情达意。dáyì
[express(或convey)one's ideas] 用语言文字表达思想
表情达意
dá yì
表明意思。
史记．卷一二六．滑稽传．序：「六蓺于治一也。礼以节人，乐以发和，书以道事，诗以达意，易以神化，春秋以义。」
dá yì
to express or convey one’s ideasdá yì
express one's idea; convey one's ideas:
抒情达意 express one's thoughts and feelings
词不达意。 The words fail to convey the idea.
dáyì
convey one's thoughts表达心意；表达意愿。
частотность: #49149
в самых частых:
синонимы:
примеры:
抒情达意
express one’s thoughts and feelings
写得达意
писать выразительно
“现在似乎不是表达意见的好时机。”（靠近一些。）“我不想冒这个险。”
«Думаю, сейчас не лучшее время выражать свое мнение». (Наклониться ближе.) «Я не хочу рисковать».
“接下来呢？”（不表达意见。）
«Что дальше?» (Не делать выводов.)
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск