这个人是1985年的, 自己开了两个公司, 很优秀的一个人。人品也很好
пословный перевод
这个人 | 是 | 1985 | 年 |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
的 | , | 自己 | 开 |
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
1) открывать; раскрывать; отворять
2) начинать
3) основывать, учреждать
4) прокладывать; прорывать
5) заводить; запускать 6) управлять; вести
7) отправляться (в путь); трогаться (с места)
8) включать
9) разрабатывать; осваивать (напр., целину)
10) проводить; устраивать
11) расцветать; распускаться
12) кипеть; кипячёный
13) написать; выписать
14) формат бумаги
15) карат (мера веса)
16) глагольный суффикс; указывает
а) на отделение, разделение
б) на начало действия
в) на возможность уместиться где-либо
|
了 | 两个 | 公司 | , |
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
很 | 优秀 | 的 | 一个人 |
очень, весьма, вполне
|
1) лучший, превосходный; выдающийся; отличный, прекрасный, замечательный; высшего качества; первоклассный
2) (отметка) пятёрка
|
。 | 人品 | 也 | 很好 |
1) натура, моральные качества [человека]; характер, поведение, повадки
2) внешность; облик (внешний вид) человека
|