守着这样好的老师，你为什么不学世界语

? Why don’t you learn Esperanto when you have such a good teacher at your side?

条件这样好，再不增产，可说不过去。

With such favourable conditions, we’ll have no excuse if we fail to increase output.

只好这样; 算; 就这样好了; 就那样; 好吧; 管它

пусть так

这样好是好, 但是不行

оно хорошо бы, да нельзя

现在正是进攻的机会！我们可找不到第二次像这样好的机会了。

Так что самое время нанести удар! Другого шанса может и не быть.

这样好运就会一直伴随着赶路的土地精了。

Это принесет удачу всем груммелям, которые пойдут той дорогой.

这样好了……

Давай так...

这样好了。

Вот что я тебе скажу.

就这样好了。

Да будет так.

这样好多了。

Совсем другое дело.

好，这样好了！

Так, вот что мы сделаем.

您觉得这样好吗？

Вы что думаете?

我不确定这样好不好……

Уж не знаю, хорошо это или нет.