重量平衡
_
весовая балансировка
весовая балансировка
весовой баланс; весовая балансировка; весовой балансировка
в русских словах:
весовая балансировка
重量平衡
весовой баланс
重量平衡
груз весовой балансировки
平衡配重; 重量平衡配重
уравнение существования ЛА
飞行器重量平衡方程
примеры:
(重量上)非平衡副翼
несбалансированный в весовом отношении элерон
第一项测试是重量与平衡的考察。
Первое испытание - проверка веса и баланса.
她信念的重量与心灵之和谐构成完美平衡。
Сила ее убеждений зависит от гармонии ее души.
盐量平衡; 盐分平衡
солевой баланс
水平衡;水分平衡;水量平衡
водный баланс; баланс влаги; водохозяйственный баланс
盐量平衡盐分(的)平衡
солевой баланс
能量平衡; 能量结算; 能量预算
энергетический баланс; тепловой баланс
能量平衡自{动}调整
самонастройка по энергетическому балансу
能量平衡自(动)调整
самонастройка по энергетическому балансу
他走上前来,用力拉了拉你颈圈,平衡了一下重量,这样颈圈就不会压着脖子让你不舒服了。他眨了眨眼。
Он придвигается и рывком поправляет ваш ошейник, перераспределяя вес таким образом, чтобы тот больше не давил вам на горло. Подмигивает.
南极冰盖质量平衡和对海平面作用
Баланс массы ледяного покрова на Южном полюсе и его воздействие на уровень моря
和平将只会转移对你有利的力量平衡。
Мир только изменит соотношение сил в вашу пользу.
我们用秃鹫的骨头对赛车进行了改造,这样就提供了力量与重量的完美平衡,真棒。更棒的是,我们可以很容易地得到更多的秃鹫骨头,因为这一带到处都是秃鹫。
Мы используем в своих болидах кости стервятников – они очень крепкие и легкие. К тому же их очень легко найти. Уж чего-чего – а стервятников на Мерцающих равнинах хватает.
日本已经变得更愿意使用其实力并更能意识到外部力量平衡的变化。
Япония теперь больше желает использовать свою силу и лучше понимает изменения во внешнем балансе сил.
我离开了致力于维持力量平衡的石环。老巫妪杀了我,还诅咒了我的灵魂…
Я оставила мой Круг... Я хранила равновесие... Ведьмы меня убили... А дух прокляли...
她沉默地站了一两秒,然后重重地吐出一口气。“你说得对。书店甚至都不是我最初的计划,其实我想卖些只有内行才懂的随身用具,帮助平衡一下这个街区的黑暗能量。”
Она секунду молчит, затем резко выдыхает. «Вы правы. Изначально планировался вовсе не книжный. Честно говоря, я хотела продавать эзотерические товары, чтобы уравновесить потоки негативной энергии, пронизывающие этот район».
пословный:
重量 | 平衡 | ||
вес
|
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
похожие:
平衡重
平衡量
质量平衡
平衡重量
平衡湿量
平衡柔量
通量平衡
盐量平衡
平衡能量
平衡容量
动量平衡
流量平衡
平衡常量
水量平衡
重量平均
平均重量
能量平衡
平衡重块
均衡重量
容量平衡
平衡重杆
重力平衡
平衡重物
重平衡石
配衡重量
加重平衡
平衡重锁
重锤平衡
过平衡重
平衡重笼
重复平衡
平衡重锤
平衡配重
配重平衡
重新平衡
对重平衡
平衡重力
平衡量表
热量平衡
平衡模量
音量平衡
平衡动量
载重平衡
平衡质量
平衡测量
矢量平衡
量变平衡
冰量平衡
平衡通量
平衡感量
不平衡量
总量平衡
平衡数量
起重平衡臂
重心平衡法
平衡起重机
静平衡配重
配重平衡块
曲轴平衡重
用配重平衡
平衡重井筒
平衡重设备
初平衡配重
重锤式平衡
平衡重滑轮
对重平衡梁
载重平衡表
螺旋平衡重
载重不平衡
钻床平衡重
重量不平衡
平衡锤重量
平衡性载量
能量平衡法
能量平衡表
平衡储存量
平衡土方量
平衡含水量
平衡周期量
平均载重量
金衡制重量
药衡制重量
热平衡分量
衡重雨量计
重量与平衡
力量不平衡
流量平衡器
平衡吸湿量
平衡点测量
不平衡容量
水量平衡法
热量平衡表
动量矩平衡
常衡制重量
平衡装球量
质量平衡的
高能量平衡
重量过平衡
平衡渔获量
质量平衡法
总能量平衡
经济量平衡
能量的平衡
质量不平衡
热 量 平衡
曲轴平衡配重
双重平衡灯器
提拉窗平衡重
外设平衡配重
重锤平衡吊架
平衡重式叉车
外伸平衡配重
平行重量标准
副翼平衡配重
列车平均重量
重锤平衡接轴
平均包装重量
重锤平衡卫板
整体式平衡重
重物平衡装置
平衡补偿重锤
重锤平衡装置
副翼重量平衡
重量平均直径
舵面重量平衡
平衡式起重机
重理失去平衡
衡重式雨量计
平衡剪切模量
平衡水汽含量
阶段平衡产量
水量平衡方程
化学平衡常量
微量化学平衡
整体能量平衡
重量过度平衡
不平衡交通量
不平衡性矢量
土壤热量平衡
内部能量平衡
外置平衡配重
能量平衡方程
海面热量平衡
平衡剪切柔量
燃料能量平衡
地下水量平衡
不平衡变量器
森林能量平衡
电场能量平衡
能量平衡模式
平衡表外储量
平衡当量浓度
平衡剂量常数
平衡表内储量
热量平衡方程
质量平衡等式
质量平衡方程
许用不平衡量
大陆水量平衡
容许不平衡量
平衡水气含量
水量平衡核算
热量平衡数据
热量平衡试验
经济总量平衡
谷物平衡含水量
药衡制重量单位
重量均衡加速法
重心平衡确定法
双重平衡解调器
能量平衡气候学
平衡二重杂合子
核反应能量平衡
平衡配重平衡锤
重车平均净重量
热量与物料平衡
重量平均分子量
能量平衡能平衡
平衡重, 配重
平衡重量装卸法
大量力矩不平衡
自平衡测量仪器
自平衡补偿测量
重量与平衡舱单
不平衡测量电桥
重量与平衡技师
升降舵重量平衡
双重平衡调制器
燃料箱容量平衡
发动机热量平衡
提升绞车平衡重
平衡型双重语言
平衡重块制动器
平衡致死重组体
平均重量中量级
平衡二重杂合体
平衡重式升船机
地球的热量平衡
重锤平衡轧钢机轴
陀螺平衡氪金重枪
内燃平衡重式叉车
带平衡配重的副翼
平衡二重杂合体子
平衡质量, 配重
手动平衡重升降机
远置重量平衡配重
重锤平衡式联接轴
重量与平衡记录单
平衡箱, 配重箱
热量平衡表热平衡
配重板, 平衡板
正在重新平衡比赛
列车平均换算重量
木材平衡水分含量
电容不平衡油量仪
能量高度平衡方程
环型平衡式流量计
环形平衡式流量计
生活水平衡量研究
生活水平衡量调查
自动平衡补偿测量
上辊重锥平衡装置
重锤平衡式接轴托架
平衡二重异型接合体
有平衡配重的飞行器
热量平衡热量平衡表
国家矿产储量平衡表
海滨水量平衡实验站
链条压重, 平衡链
机翼的重量不平衡度
平衡二重异型接合子
部分重量平衡的副翼
总量平衡和结构优化
工业天平工业用重量
重锤平衡重锤平衡装置
盐度平衡, 盐量平衡
燃料消耗量对平衡影响
表内储量平衡表内储量
表外储量平衡表外储量
上轧辊重锤式平衡装置
使压力平衡的流量控制阀
压缩月行车量的不平衡性
配重调节器平衡块调节器
平衡配重空气动力补偿片
平衡配重空气动力补偿面
平衡重, 配重平衡配重
单钩提升上山用的平衡重车
配重式罐笼带平衡锤的罐笼
动力配重发动机动力平衡器
以不变价购买力平价水平衡量
努力保持社会供求总量基本平衡
平衡锤, 平衡重量, 配重平衡重
水量平衡水份代谢, 水份平衡水量收支
平衡配重平衡配重, 平衡重量平衡配重, 平衡锤平衡配重