"阿尔维湖"号护航舰(英)

Лох Элви

阿尔维塞·卡达莫斯托

Алоизий Када-Мосто

Антониу 卡斯特罗·阿尔维斯(1847-1871, 巴西诗人)

Кастру Алвис

阿维阿尔轻合金(一种铝铜镁硅合金)

авиаль авиационный алюминиевый сплав

阿尔维纳斯粘胶纤维(商名, 瑞典制)

алвенес рэйон

航空用铝合金，阿维尔轻合金(一种铝铜镁合金)

авиаль (авиационный алюминиевый сплав)

找到阿维尔将军，然后吹响战号。

Найди генерала Альвера и протруби в рог.

Славянский филиал Армавирского государственного педагогического института 阿尔马维尔国立教育学院斯拉维扬斯克分院

СФ АГПИ

葡萄牙、巴西和阿尔加尔维的摄政女王

Королева-регент Португалии, Бразилии и Алгарве

西达里斯屠夫在竞技场面对杰洛特，他证明了自己未被叫做巴尔维坎屠夫是有原因的。第一名屠夫遭到第二名屠夫杀害，雷坦迪‧阿维特的血腥生涯就此结束。

Мясник из Цидариса сошелся с Геральтом на утоптанной земле, где ведьмак доказал, что прозвище Мясник из Блавикена за ним закрепилось неслучайно. Как говорится, двум мясникам в одной лавке не ужиться. Так бесславно закончилась кровавая карьера Летанде Авета.

穆斯洛维尔(聚氯乙烯假捻变形丝, 商名, 法国制)

мусс ровиль

要是阿维尔不回来怎么办？我要那龙爪的那份分成。

А что, если Арвел не вернется? Я хочу получить свою долю!

那我们就坐在这里，把黄金龙爪拱手让给阿维尔？

Так мы, выходит, будем просто сидеть тут, пока Арвел убегает с золотым когтем?

所以我们就在这里坐等阿维尔带着黄金龙爪逃走？

Так мы, выходит, будем просто сидеть тут, пока Арвел убегает с золотым когтем?

Педро 阿尔维苏, 坎波斯(Pedro NbizuCampos, 1893―1965, 波多黎各独立运动领导人之一, 国民党主席)

Ашльбису Кампос

Альбису Кампос, Педро阿尔维苏坎波斯(1893—1965, 波多黎各独立运动领导人之一, 国民党主席)

альбису кампос

要是阿维尔不回来怎么办？我一定要从这爪子上拿到我的那份。

А что, если Арвел не вернется? Я хочу получить свою долю!