我猜塔莉萨已经详细向你说明，夜之子没有魔力酒之类的能量供给后会发生什么。

Я полагаю, Талисра уже в подробностях расписала тебе, что происходит с ночнорожденным, если у него нет доступа к источнику энергии, такому как чародейское вино.

灵魔，灵魔之子

Порождение Пустоты, порождение Порождения Пустоты

烹饪研究 - 魔力之血

Кулинарные изыскания – кровь силы

子之力也夫

[это] ваша заслуга!

他正在北边调查恶魔之力造成的影响。

Он занимается изучением деятельности демонов в северных землях.

而且还有个好处，你可以占有他的恶魔之力。

Кроме того, ты сможешь забрать себе его силу.

夜之子都很垂涎一种物质，相信你绝对不陌生，那就是远古魔力。它们和这么古老的遗物正相配。收集足够的魔力，然后我们就能试着让它恢复运转了。

Ночнорожденные охотятся за древней маной – ты уже наверняка знаешь, что это такое. Она станет источником энергии для древней реликвии. Собери достаточно древней маны, и мы попробуем активировать артефакт.

他们的首领莱莫扎夫人，以及她的追随者都是古代夜之子魔法的专家。他们几乎能抵挡一切攻击。

Их лидер, леди Реморза, и ее последователи – мастера древней магии ночнорожденных и могут становиться почти неуязвимыми для атак.