齐心同力

形容认识一致，共同努力。同齐心协力”。

qí xīn tóng lì

团结心志与力量，共同达成目标。

后汉书．卷十五．王常传：「于是诸部齐心同力，锐气益壮，遂俱进，破杀甄阜、梁丘赐。」

亦作「齐心并力」、「齐心戮力」、「齐心合力」、「齐心协力」、「齐心一力」。

见“齐心协力”。

примеры:

卡加诸部族先祖曾齐心力克阿库姆空境取得辉煌胜利，同时也付出了惨痛代价。如今这传说仍在各部传扬。

У каргских племен есть легенда о победе, которую их предки одержали над небесным анклавом Акума, и о чудовищной цене, которую пришлось за это заплатить.

狼不抓齐心的畜群; 群羊不怕狼; 团结有力量
人心齐, 泰山移

согласного стада и волк не берёт

与诸侯勠力同心

вместе с князьями объединить усилия и достигнуть единодушия

пословный:

齐心	同力
qíxīnединодушный; сердцем согласный, дружный (напр. коллектив); единодушно	tónglì 1) объединять усилия 2) одинаковые силы, равные усилия 3) биол. гомодинамия