визитер
参观者, 访客
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
визитёр, -а[阳]〈旧〉拜访者, 访问者
<旧>访问者; 拜访者; 来宾
拜访者; 访问者, 参观者, 访客
<旧>访问者; 拜访者; 来宾
拜访者; 访问者, 参观者, 访客
слова с:
визит
визитация
визитка
визитная карточка
визитная карточка покупателя
визитница
визитный
личная визитка
нанести визит кому-либо
отдавать визит
формат визита
в русских словах:
прощальный
прощальный визит - 辞行
официальный
официальный визит - 正式访问
поездка
旅行 lǚxíng; (визит) 访问 fǎngwèn
совершать поездку - 旅行; 作旅行; (о визите) 访问
ответный
ответный визит - 回访
визитный
〔形〕 ⑴визит 的形容词. ⑵访问用的. ~ое платье 访问 (或拜客)穿的衣服. 〈〉 Визитная карточка 名片.
неофициальный
неофициальный визит - 非正式访问
визитка
1) разг. (визитная карточка) 名片 míngpiàn
визит
ответный визит - 回拜
государственный визит - 国事访问
прибыть с дружественным [официальным] визитом куда-либо - 抵达...进行友好(正式)访问
нанести визит другу - 拜访朋友; 访友
2) (врача) 出诊 chūzhěn; визитный
визирь
大臣, 〔阳〕(近东某些国家的)大臣; 最高级官员. 〈〉 Великий визирь(旧时土耳其的)宰相.
визир
таксационный визир - 森林调查测线
в китайских словах:
私谒
просить приема по личному делу; аудиенция (визитер) по личному делу
访客
визитер, посетитель
宾客
1) гость, визитер
赶情儿
赶情儿的 визитер, передающий подарки и добрые чувства своей семьи
吊鹤
поэт. визитер с соболезнованием
吊客
1) присутствующий на похоронах; визитер, выражающий сочувствие
客人
1) гость; посетитель, клиент; визитер
толкование:
м. разг.Тот, кто приходит с визитом (обычно с оттенком неудовольствия).
синонимы:
см. гостьпримеры:
你并不是最近唯一频繁造访我们好心男爵的人。
Ты не единственный визитер нашего почтенного барона.
见鬼!我希望楼上的乘客只是跟我开玩笑。
Проклятье! А я-то надеялась, что мой визитер шуточки шутит...
与此同时呢,如果你能去安抚那些过于敏感的访客,那就太好啦。
А ты пока успокой наших самых щепетильных визитеров.
морфология:
визитЁр (сущ одуш ед муж им)
визитЁра (сущ одуш ед муж род)
визитЁру (сущ одуш ед муж дат)
визитЁра (сущ одуш ед муж вин)
визитЁром (сущ одуш ед муж тв)
визитЁре (сущ одуш ед муж пр)
визитЁры (сущ одуш мн им)
визитЁров (сущ одуш мн род)
визитЁрам (сущ одуш мн дат)
визитЁров (сущ одуш мн вин)
визитЁрами (сущ одуш мн тв)
визитЁрах (сущ одуш мн пр)