ответвление
1) (боковая ветвь) 侧枝 cèzhī, 枝桠 zhīyā, 分枝 fēnzhī
тополь даёт много ответвлений - 杨树长出许多枝枒
2) (дороги) 支线 zhīxiàn; (реки) 支流 zhīliú
ответвление железнодорожной магистрали - 铁路支线
支线, 支管, 分路, 分叉, 分接头, 分支, 分流, 分线, 侧枝, (中)
1. 枝杈
2. 支线; 支流; 支脉
ответвление оросительного канала 灌溉支渠
ответвление железной дороги 铁路支线
3. <转>支派, 分支
различные ~ия сектантства 不同的宗教流派
1. 枝杈; 分支; 支线; 支流
2. 分支; 支线; 分路
3. 支管; 分路, 支流; 分接头; 分支, 分线, 支线
分支; 支流; 支线; 枝杈; 分支; 分路; 支线; 支管; 分接头; 分路, 支流; 分支, 分线, 支线
[中](使)分叉; 分出支线, 设置支线; 分支; 支管; 分路; 分线; 支流; 支脉
ответвить(-ся)—ответвлять(-ся) 的动
2. 侧枝, 枝桠
Тополь даёт много ответвлений. 杨树长出许多枝桠。
3. 支线; 支流; 支脉; 分支
ответвление железной дороги 铁路支线
Жаргоны—ответвления общенародного языка. 行话是全民语言的分支。
ответвление 支管, 歧管, 分路, 分叉, 抽头
分路, 分支, 分叉, 分线, 分流; 分支端钮, 分线头, 抽头; 支线, 支管
支巷; 支管; 分岔, 支线; 支(脉)[地]; 支流; 分支; 分线[电]
①支线, 支管, 分路, 分叉, 分接头②分支, 分流, 分线
①分支, 分流, 分线②支线, 支管, 分路, 公叉, 分接头
тупиковое ответвление реки 盲河叉
①支线, 岔线; 支流; 支管, 分路②[电]分支, 分流
支管, 支流; 支线; 分路; 分线; 支线航道; 支汊
①支线, 支管, 分路, 分叉 ; ②[电]分支, 分线
分支, 支路, 支流, 支管, 分路, 抽头, 分接头
分支, 支线; 支管; [电]分路, 分线, 抽头
支线, 岔线, 支流, 支脉, [电]分路, 分线
①支路, 分路, 分支, 支线②分接头
分路, 分支, 分叉; 支线, 支管
分流; 分线; 支流, 支管, 支线
分路, 分支, 分线, 分支端钮
分支, 分路, 支路
①分支②支线, 分路
①支线②支流
支管, 歧管, 分路, 分叉
分支
1.支线,支管,分路,分叉,分接头;2.分支,分流,分线
слова с:
ответвление к прибору
ответвление от магистрали
ответвление трубопровода
ответвление трубы
ответвление цепей
точка ответвления
ящик ответвления
ответвленная цепь
ответвлять
ответвляться
в русских словах:
разветвление
3) (ответвление, отрасль) 部门 bùmén
отросток
2) (ответвление какого-либо органа)
в китайских словах:
先天教
ист. Извечное (Изначальное) Учение (тайное общество, ответвление 白莲教 Общества Целого Лотоса; под его знаменем организовалось крестьянское восстание в Шаньси в 1835 г.)
叉路
ответвление дороги; развилка; распутье
杈子
развилка [дерева], разветвление, ответвление
分支, 分叉
бифуркация раздвоение; разветвление, бифуркация; ветвь, ответвление
电路的分接头
ответвление цепей
南方涛动
южное колебание; ответвление экваториального течения
余脉
ответвление горной цепи, отроги
路岔子
ответвление дороги; развилка
岔道儿
1) разветвление (ответвление) дороги, развилка
岔路
1) ответвление дороги; развилка
岔子
1) ответвление дороги; развилка
岔
1) ответвление (горной гряды, дороги); развилка, стык трех дорог
全真
全真教 ист. истинное учение (ответвление даосизма, дин. Сун)
在理教
ист. учение ревнителей истины (XVII в., ответвление Союза белого лотоса, антиманьчжурское тайное общество, соединявшее религиозное учение буддизма, магические обряды даосизма и этику конфуцианства)
宗
9) течение, школа; ответвление (напр. школы); учение, секта, группировка (также счетное слово)
别宗 ответвление
岔道
1) разветвление (ответвление) дороги, развилка
怒
1) этн. ну (怒族, народность в юго-западном Китае в пров. Юньнань и Сычуань; ответвление 苗 мяо)
岔儿
1) разветвление, ответвление; развилка
架空进户线
воздушное ответвление к потребителю; наземная линия до абонента
油管干线
нефт. магистральный трубопровод, ответвление нефтепровода
油管支线
нефт. ответвление нефтепровода
河叉子
ответвление реки; разветвление реки
湘乡派
лит. Сянсянская школа (позднее ответвление 桐城派, XIX в.)
红帮
Красная артель. Красное братство (тайное общество, ответвление 哥老会)
别支
ответвление, особая ветвь
叉枝
ответвление, разветвление дерева; разветвленный
侧
2) ответвление от основной линии; побочный; не ортодоксальный
侧径 ответвляющаяся дорожка
回肠
2) изгиб, ответвление (дороги)
门类
рубрики, классы, виды, роды, типы; отделы, подразделения; ответвление; разделы классификации; специализация
流别
1) ответвление реки, рукав
2) ответвление; разветвление
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Отросток, боковая ветвь растения.
2) а) Отходящая, отклоняющаяся в сторону часть чего-л.
б) Любая отделившаяся, обособившаяся часть чего-л.
примеры:
儒教之分
ответвление конфуцианства
铁道岔道
[c][i]ж.-д.[/i][/c] ответвление, разветвление; ветка
别宗
ответвление
分流
давать ответвление в другое русло
疏散道(滑向疏散停机坪)
ответвление к рассредоточеннмы местам стоянки
机械臂, 支架
ветвь, ответвление
分支, 支状分布
разветвление, ответвление
输送带 分流模组 (左向)
Конвейер ответвление влево
输送带 分流模组 (右向)
Конвейер ответвление вправо
морфология:
ответвле́ние (сущ неод ед ср им)
ответвле́ния (сущ неод ед ср род)
ответвле́нию (сущ неод ед ср дат)
ответвле́ние (сущ неод ед ср вин)
ответвле́нием (сущ неод ед ср тв)
ответвле́нии (сущ неод ед ср пр)
ответвле́ния (сущ неод мн им)
ответвле́ний (сущ неод мн род)
ответвле́ниям (сущ неод мн дат)
ответвле́ния (сущ неод мн вин)
ответвле́ниями (сущ неод мн тв)
ответвле́ниях (сущ неод мн пр)