пария
м, ж
帕里亚 pàlǐyà; перен. 最下级的人 zuì xiàjí-de rén; 无权利的人 wúquánlìde rén
遇难者, 无赖汉, 最下层民众, 社会遗弃者, -и(阳, 阴)
1. (印度的)贱民
2. <转, 书>被压迫者, 被社会遗弃者
1. (印度的)贱民
2. <转, 书>被社会遗弃者, 被鄙视的人, 无权利的人
1. (
2. 〈转〉为社会所遗弃的人; 被鄙视的人, 无权利的人
Пария, -и[ 阴](特立尼达和多巴哥、委内瑞拉)帕里亚(湾)62°00′W, 10°20′N
1. (印度的)贱民 ; 2.<转, 书>被社会遗弃者, 被鄙视的人, 无权利的人
(印度的)贱民; 〈转, 书〉被社会遗弃者, 被鄙视的人, 无权利的人
帕里亚人[南美]
в русских словах:
коротковолосый
(Эттли) была без парика..., коротковолосая и растрепанная. (Куприн) - 埃特莉没有戴假发, 短发蓬乱.
БНП
("Банк насьональ де Пари") (法)“巴黎国民银行”
нужник
Представить себе, как он парится в ване в компании «нужников», а потом пиво баночное с ними пьет. - 你想想, 他和一些“用得着的人”一起上蒸汽浴室, 一起喝罐装啤酒。
спорить
4) разг. (держать пари) 打赌 dǎdǔ
поспорить
4) разг. (держать пари) 打赌 dǎdǔ
проигрывать
проиграть пари - 打赌输了
паритет
ядерный паритет - воен. 核子均势
военный паритет - 军事均势
парить
II пари́ть несов.
орел парит под облаками - 鹰在云下飞翔
парить в облаках перен. - 想入非非
летать
1) 飞 fēi, (парить) 飞翔 fēixiáng; (на самолете) 飞行 fēixíng
пари
он выиграл пари - 他打赌赢了
держать пари - 打赌
держу пари, что... - 我可以打赌, 一定...
курсовой
курсовой паритет - 行市比价
кружить
2) (о птице, самолете) 盘旋 pánxuán, 回旋 huíxuán; (парить) 回翔 huíxiáng
заключать
заключать пари - 打赌
болван
1) (форма для париков, шляп) 木(纸)型 mù(zhǐ)xíng
в китайских словах:
帕里亚湾
Залив Пария
获救的流民
Прощенный пария
帕里亚
Пария
半人马贱民
Кентавр-пария
帕莱雅尔
парии, пария
怯怜户
2) пария, изгой
敝人
2) презираемый человек, пария
惰民
ист. бездельники, лодыри (прозвище бедняков — потомков ссыльных в низовье Янцзы, до 1912 года); пария, изгой
толкование:
м. и ж.Отверженный, бесправный, угнетаемый человек.
примеры:
艾哈迈迪内贾德能够感觉到国际社会的四分五裂,而他也像和他一样出身平民的领袖,北朝鲜的金正 日那样,抓住一切可能的机会来利用这种分歧。
Ахмадинежад чувствует, что мнения международного сообщества разделились и, как и лидер-пария Северной Кореи Ким Чен Ир, он использует это разделение при любой возможности.
морфология:
пáрия (сущ одуш ед общ им)
пáрии (сущ одуш ед общ род)
пáрии (сущ одуш ед общ дат)
пáрию (сущ одуш ед общ вин)
пáрией (сущ одуш ед общ тв)
пáрии (сущ одуш ед общ пр)
пáрии (сущ одуш мн им)
пáриев (сущ одуш мн род)
пáрий (сущ одуш мн род)
пáриям (сущ одуш мн дат)
пáрий (сущ одуш мн вин)
пáриев (сущ одуш мн вин)
пáриями (сущ одуш мн тв)
пáриях (сущ одуш мн пр)