业人
_
造孽的人;可怜的人。亦用作骂人语。
yè rén
可怜人、造孽人。亦为骂人的话。
元.关汉卿.金线池.第一折:「茶房里那一火老业人,酒杯间有多少闲议论。」
元.郑廷玉.冤家债主.第三折:「眼见的儿亡妻丧又有个病着床,老业人你畅好是苦!」
造孽的人;可怜的人。亦用作骂人语。
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
市场对计算机专业人才的需求已经饱和了。
Рынок уже насыщен профессиональными компьютерными работниками.
非洲科学家和专业人员合作信息网
Совместная информационная сеть, связывающая ученых и специалистов в Африке
专业人员和技术人员数据库
база данных о специалистах и техниках
指定的非金融企业和专业人员
нефинансовые организации и специалисты
亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
Семинар ЭСКАТО/Всемирной туристской организации по вопросам развития людских ресурсов в области туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионев новом тысячелетии
欧洲国际公路运输车辆从业人员工作协定
Европейское соглашение о работе экипажей автотранспортных средств, осуществляющих перевозки по международным шоссе
一般事务人员晋升专业人员竞争性考试
конкурсный экзамен в связи с переводом из категории общего обслуживания в категорию специалистов
执行联合国为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执业人员手册
Справочник для практических работников по вопросам осуществления принятой Организацией Объединенных Наций Декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
印度农业企业专业人员协会
Индийское общество специалистов агропромышленного комплекса
护理业人力资源国际中心
International Centre for Human Resources in Nursing
心智残障问题国际专业人员最高级会议
Международная встреча специалистов на высшем уровне по проблемам умственной отсталости
国际预防犯罪从业人员学会
Международное объединение профессионалов, работающих в области предотвращения преступности
国际酷刑专题讨论会:酷刑向卫生、法律和其他专业人员提出挑战
Международный симпозиум по проблеме пыток: пытки - вызов юристам, медицинским работникам и другим специалистам
国际征聘项目专业人员
персонал, набираемый на международной основе для выполнения проектов
工业人力资源开发管理区域间小组训练班
Межрегиональная учебная программа в области управления подготовки кадров для промышленности
初级专业人员辅导课程
Junior Professional Orientation and Development Programme
本国征聘项目专业人员;本国专业项目人员
нанимаемый на национальной основе проектный персонал категории специалистов
辅助专业人员的人员
средний технический (или медицинский) персонал
雇佣初级专业人员特别用途信托基金
Специальный целевой фонд для набора младших сотрудников категории специалистов
新闻专业人员传播业道德守则训练次区域讨论会
субрегиональный учебный семинар, посвященный этическим нормам журнализма
资助专业人员的技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для финансирования должностей сотрудников категории специалистов
不能擅自对产品进行拆装维修作业,若有需要,须请专业人员进行维修维护
Не разрешается самовольно проводить демонтаж, техническое обслуживание и ремонт продукта. При необходимости проведения технического обслуживания и ремонта обратитесь к специалисту
青年专业人员导向培训班
Ориентационная программа для молодых итальянских специалистов
安置失业人员
трудоустройство безработных
经济危机加剧,失业人数激增。
With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.
非农业人口
население не занятое сельским хозяйством
减少失业人数
reduce unemployment
高等中等专业人才比例失调
disproportion between the number of graduates from tertiary insitutions and that of graduates from secondary vocational schools
政府派出代表团去国外收罗专业人才。
The government sent a delegation to recruit professional personnel abroad.
每个作业人员配备锁具和标示牌
Каждый работник снабжается замком и информационной биркой
作业人员明确设备所有危险能量的隔离、上锁和验证方式
Работники уясняют все способы изоляции источников опасной энергии на оборудовании, а так же способы блокировки и проверки.
遵循“一人一锁一能量”原则,作业人员本人进行上锁和解锁
Руководствуясь принципом "1 человек, 1 замок, 1 источник энергии" проводить блокировку и разблокировку.
作业负责人确认所有作业人员都实施了能量隔离和上锁
Ответственный производитель работ должен убедиться, что все работники произвели изоляцию источников энергии и блокировку.
制造商将不承担由于不遵守本说明规定而造成损失的责任。此说明是根据多年的实践和理论经验而制定的,但是并不代表用户可以推卸对于设备的安全使用和专业人员培训的责任。
Производитель не будет нести ответственность за убыток, понесённый в результате несоблюдения положений настоящего описания. Это описание разработано на основе многолетнего практического и теоретического опыта, но оно отнюдь не означает, что клиент может снять с себя ответственность за безопасное использование оборудования и обучение профессионального персонала.
Межотраслевой институт повышения квалификации и переподготовки руководящих кадров и специалистов Российской экономической академии имени Г. В. Плеханша 俄罗斯Г. В. 普列汉诺夫经济学院跨部门领导干部和专业人员进修与轮训学院
МИПК РЭА
электронный центр научной подготовки специалистов 专业人才科学训练电子中心
ЭЦ НПС
直升机空气动力学(专)家(专业人员)
специалист по аэродинамике вертолётов
考核空勤人员的专家(专业人员)
специалист по аттестации летно-подъёмного состава
空中天气侦察专家(专业人员)
специалист по воздушной разведке погоды
远距通信系统专家(专业人员)
специалист по системам дальней связи
预算专家(专业人员)
специалист по бюджетным вопросам
火箭系统专家(专业人员)
специалист по системам ракеты
空气动力翼型专家(专业人员)
специалист по аэродинамическим профилям
成本计算专家(专业人员)
специалист по расчёту стоимости
通信系统专家(专业人员)
специалист по системам связи
气动弹性力学专家(专业人员)
специалист по аэроупругости
航空炸弹弹道学专家(专业人员)
специалист по баллистике авиабомб
组建结构完整、素质优良的管理骨干与专业人员队伍
создание рядов, имеющих целые организационные структуры и отличные квалифицированные управленческие главные персоналы и профессиональные персоналы
我觉得你会进去把那个恶魔激怒。你还是走开,让专业人士处理吧。
Сдается мне, что ты туда зайдешь да только разозлишь демона. Проваливай, пусть этим профессионалы займутся.
事实上,原教旨主义专业人士时常能够引领这样的活动主义。
Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности.
你的朋友同意来……“监督”我们。但愿我这个专业人士在干活的时候,她不要来添乱。
Твоя союзница согласилась... "присмотреть" за нами. Остается надеяться, что она не будет путаться под ногами, пока профессионалы занимаются делом.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
похожие:
老业人
企业人
营业人
失业人口
专业人才
专业人士
商业人员
林业人员
就业人员
农业人口
失业人士
渔业人口
就业人口
待业人口
营业人员
失业人数
作业人员
工业人口
职业人口
待业人员
企业人员
从业人员
无业人员
专业人员
在业人口
就业人数
手工业人
总失业人数
就业人员数
从业人员数
未就业人口
非专业人员
工业人类学
联运营业人
非职业人口
总就业人数
非农业人口
保健专业人员
企业人员管理
仪表专业人员
本国专业人员
高等专业人材
工业人寿保险
完全失业人数
装配专业人员
服务行业人员
高端职业人类
高级专业人才
企业人力资源
自由职业人员
工业人体测量
中等专业人才
专业人员助理
培训专业人员
当地专业人员
作业人员资格
消防专业人员
高级专业人员
各种专业人才
见习专业人员
俄语专业人员
康复专业人员
农业人民委员
新增就业人员
初级专业人员
工程专业人员
农业就业人数
专业人员助手
国际专业人员
就业人数指标
渔业人民委员
高等专业人才
信息专业人才
农业人口普查
长期失业人员
中等专业人材
医学专业人员
金融从业人员
城镇待业人员
代理开业人员
环保专业人士
野外作业人员
假肢专业人员
精算专业人员
林业人民委员
物理专业人员
牙科专业人员
技术专业人才
研发专业人员科
辅助性专业人员
营养师开业人员
计算机专业人员
农业人民委员会
有报酬职业人口
发电机专业人员
弹道学专业人员
不充分就业人口
林业人民委员部
农业人民委员部
重工业人民委员
除沾染专业人员
不完全就业人员
练习器专业人员
渔业人民委员部
工业人寿保险单
航空航天工业人员
制导导弹专业人员