自來水
zìláishuǐ
1) водопровод
2) водопроводная вода, вода из-под крана
zìláishuǐ
водопровод
自来水管 [zìláishuĭguăn] - водопроводная труба
водопроводная вода
водопроводная вода
zìláishuǐ
① 供应居民生活、工业生产等方面用水的设备。把取自水源的水经过净化、消毒后,加压力,通过管道输送给用户。
② 从自来水管道中流出来的水。
zìláishuǐ
[running water; piped water; tap water] 把取自水源的水经过净化、 消毒后, 加压力, 通过管道输送给居民、 工业生产等的用水
zì lái shuǐ
以水管及其他设施导引,合于卫生之公共给水。
водопроводная вода
zì laí shuǐ
running water
tap water
zì lái shuǐ
running water; city water; tap-water; {给水} water supplyzìláishuǐ(r)
running/tap watermain-water; tap water
由给水系统把取自水源的水经过净化、消毒后,通过管道供应给居民、工业生产等方面的用水。
частотность: #9846
в самых частых:
в русских словах:
водопроводный жёлоб
(=жолоб) 排水沟, 自来水道
проводить
проводить водопровод - 安装自来水管
ручка
автоматическая ручка - 自来水笔
труба
водопроводная труба - 自来水管; 水管
самописка
自来水笔 zìláishuǐbǐ
закрывать
закрывать воду - 把自来水关住
засоряться
водопроводная труба засорилась - 自来水管堵塞了
прокладывать
проложить водопроводные трубы - 敷设自来水管
стилизованный
〔名词〕 尖管状的自来水笔
водообеспечение
供水, 自来水
водохозяйство
水利事业, 供水, 自来水, 水库, 蓄水池
водопровод
自来水 zìláishuǐ; 水管 shuǐguǎn
водопроводчик
自来水工人 zìláishuǐ gōngrén, 水管装修工人 shuǐguǎn zhuāngxiū gōngrén
авторучка
自来水笔 zìláishuǐbǐ
вечное перо
自来水笔
водонапорная башня
给水塔 jǐshuǐtǎ, 供水塔 gōngshuǐtǎ, 贮水塔 zhùshuǐtǎ, 自来水塔 zìláishuǐtǎ
синонимы:
примеры:
自来水管
водопроводная труба
安自来水
оборудовать водопровод
自来水网
водопроводная сеть
自来水龙头
водопроводный кран
水管, 自来水管(输)水管, 自来水管
водопроводный труба
安装自来水管
проводить водопровод
把自来水关住
закрывать воду
二十度自来水
20 тонн воды из водопровода
敷设自来水管
проложить водопроводные трубы
自来水管堵塞了
водопроводная труба засорилась
自来水的二次污染
вторичное загрязнение водопроводной воды
尖头铁笔型自来水笔
stylograph
为新房子安装自来水管道
pipe a new house for water
只有净化以后的自来水才能饮用。
Only purified tap water can be drunk.
身外无长物, 只有自来水笔一枝, 聊以奉赠, 以资纪念
нет у меня ничего ценного, одна лишь авторучка, вот я и дарю её Вам на память
пословный:
自来 | 水 | ||
1) само собой, естественно
2) проистекать (происходить) самому из себя; автоматический
3) издавна, исстари, изначально, с самого начала; всегда
|
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|
начинающиеся: