Внесу свои пять копеек,работаю в новом проекте компании,в команде три китайца(начальник сказал,что ребята с опытом работы и с хорошим уровнем английского языка)
На начальном этапе были переводы с китайского на английский и наоборот.Каждый раз отправляли мне и приходилось переделывать 99% текста.Спрашиваю,как вы переводите,У вас же текст буд то в байду переводчике был переведен?А они мне ответили,что они в гугле переводили
Дальше пошел анализ рынка,по моему опыту с прежних работ все делятся презентациями, наблюдениями,графиками,конкурентами,и т.д и т.п.,в итоге от них презентация на четыре страницы в которой первая страница это главная страница,и четветрая Thank you.
Но самое веселье началось когда пошли продажи,дело в том что этот проект себя позиционировал как иностранный бренд а именно францизкий,и все качество тоже французское,после они решают влепить на главный красивый сайт-ссылку на алибабу и алиэкспресс,на что начальник согласился с их мнением а не моим.
После нескольки месяцев в поле продаж я сделал несколько выводов поговорив с клиентами,впринципе клиентам из сегмента b-2-b было все равно что мы из Китая и выдаем себя за французов,китайцы из команды до сих пор работают,но продаж ноль.Я сделал первую продажу в первый же месяц,но правда в Россию
Один китаец из команды сказал что работал два года в этой е сфере и продаж не было год,после он ушел с работы.
И самое главное что все эти ребята 加班или до 9 часов,когда рабочий день заканчивался в 6,я же уходил в 6-7 часов,так же они активно писали 日报,много говорили на 开会,но к сожалению конечный и главный результат нулевой.
P.S Я все так же работаю в этой компании,устраивает зарплата и процент с продаж начальнику я нравлюсь,но такое отношение к работе со стороны китайцев я не понимаю
P.SS.я не жалуюсь и сам понимаю что когда ты стараешься,всегда будет казаться что ты работаешь усерднее чем другие,и другие нихера не делают
Спасибо что дочитали до конца.