арендовать
несов. и сов.
租 zū, 承租 chéngzū, 租赁 zūlìn
арендовать дом - 租房子
арендованная территория - 租借地
(-дую, -дуешь, -дуют; арендованный)что 租, 承租, 租赁; арендование ся
(-дую, -дуешь, -дуют; арендованный)что 租, 承租, 租赁; арендовать ся
-дую, -дуешь[未]发生性关系
[完, 未] 租借, 租用
租借; 租用; 租赁
租借,租用,租赁
(-дую, -дуешь, -дуют; арендованный)что 租, 承租, 租赁; арендовать ся
что 租进, 承租(房屋、土地等不动产)
арендовать участок земли 租进一块地
арендованная территория〈外交〉租借地
-дую, -дуешь[未]发生性关系
[完, 未] 租借, 租用
租借; 租用; 租赁
что 租赁, 租用(不动产)
арендовать дом 租(用)房
租借,租用,租赁
слова с:
в китайских словах:
租种
арендовать пашню
包天
арендовать на день
租赁房屋
1) арендовать помещение
租借
1) арендовать
租用展览会场地
арендовать место на выставке
租用托架
арендовать паллеты
借
1) брать взаймы (в долг, в кредит); занимать; взять (в библиотеке); брать во временное пользование; арендовать
借宅 арендовать дом
租用仓库
арендовать склад
租地
1) арендовать (сдавать в аренду) землю; аренда [земли]; арендный
2) арендованная земля, арендованный участок
租赁
1) арендовать; брать напрокат
租用
арендовать, снимать в аренду; нанимать
租到
снимать (получать) в аренду, арендовать
租田
1) арендовать [пахотную] землю
雇车
арендовать автомобиль
借屋
1) снять, арендовать дом (комнату)
2) арендованный дом, снятая комната
租用礼堂
арендовать зал для торжеств
佃
2) арендовать землю
租进一块地
арендовать участок земли
承租
брать в аренду, арендовать
租赁托板
арендовать паллеты
承佃
арендовать землю (у помещика)
租种土地
арендовать землю
承典
брать в аренду, арендовать у (кого-л., что-л.)
拼房
совместно арендовать квартиру (чтобы разделить расходы)
假座
воспользоваться помещением, арендовать помещение; (... состоится) в помещении...
包宿
1) арендовать на ночь (напр. интернет-кафе)
批地
арендовать (сдавать в аренду) землю
租车
1) взять машину в аренду, арендовать машину
2) арендованная машина, машина для аренды; такси
包租
1) арендовать целиком (с целью сдачи в субаренду)
包夜
1) арендовать на ночь
包车
1) арендовать автомобиль с водителем
2) арендовать автобус, арендованный автобус
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. и сов. перех.Брать в аренду (2).
синонимы:
см. сниматьпримеры:
借宅
арендовать дом
僦船
арендовать джонку (лодку)
赁垦
арендовать землю под пашню
租一所房子
арендовать дом
我要租房子。
Мне нужно арендовать дом.
租(用)房
арендовать дом
我们得“借用”他一下,因为他见证过许多场战斗,其中那些鼎鼎有名的战士和恶徒都穿着守护之鳞制成的护甲。有了他的圣灵,你就能辨识出这些物品,我们就能从中提取守护之鳞,用它来创造时尚!
Нам придется "арендовать" его на некоторое время. Он видел так много сражений между великими героями и злодеями, которые носили броню, изготовленную из пластин Стража. При помощи духа праотца сов мы сможем узнать, где нам раздобыть этот материал, а затем сами выкуем эти диковинные доспехи.
我也这么想,我记得荆夫港那里可以雇到船,但是那里也太远了。
Я уже думал об этом. Лодку можно арендовать в Терновом порту, но это слишком далеко.
资格考试?报税?出海申请?船只停泊?
Пройти тест на профпригодность? Заполнить налоговую декларацию? Подать заявку на получение визы? Арендовать причал для судна?
所以,如果你也想租房,我只能和看管这生意的伙计说一声,帮你留意留意空房的事。
Поэтому, если вы тоже хотите арендовать жильё, то всё, что я могу сделать для вас - поговорить с теми, кто этим занимается, чтобы они сообщили вам, если будут какие-то изменения.
那些婊子养的把它没收充公了。若我想工作的还得花钱去租。
Конечно, красивая, теперь только это про нее и можно сказать. Они ограбили меня, я лишился половины инструментов, сукины дети. Теперь я их должен арендовать, чтобы работать.
好吧,我想你可以租一艘私人静风舰,去直接与弓箭手号接触,但我必须警告你不要这么做。像弓箭手号这样的战舰,通常都会被授权在看到不明身份的航空器接近时射击。
Полагаю, вы могли бы арендовать частный аэростат и попытаться выйти со „Стрельцом” на прямой контакт, но должен вас предостеречь: военные корабли такого типа обычно имеют право стрелять по неопознанным аэростатам на поражение.
我想租下这艘船。
Я хочу арендовать этот корабль.
морфология:
арендовáть (гл 2вид перех инф)
арендовáл (гл 2вид перех прош ед муж)
арендовáла (гл 2вид перех прош ед жен)
арендовáло (гл 2вид перех прош ед ср)
арендовáли (гл 2вид перех прош мн)
аренду́ют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
аренду́ю (гл 2вид перех наст ед 1-е)
аренду́ешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
аренду́ет (гл 2вид перех наст ед 3-е)
аренду́ем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
аренду́ете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
аренду́ют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
аренду́ю (гл 2вид перех буд ед 1-е)
аренду́ешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
аренду́ет (гл 2вид перех буд ед 3-е)
аренду́ем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
аренду́ете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
аренду́й (гл 2вид перех пов ед)
аренду́йте (гл 2вид перех пов мн)
арендо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
арендо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
арендо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
арендо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
арендо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
арендо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
арендо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
арендо́ван (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
арендо́вана (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
арендо́вано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
арендо́ваны (прч крат 2вид перех страд прош мн)
арендо́ванная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
арендо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
арендо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
арендо́ванную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
арендо́ванною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
арендо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
арендо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
арендо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
арендо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
арендо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
арендо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
арендо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
арендо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
арендо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн им)
арендо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн род)
арендо́ванным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
арендо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
арендо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
арендо́ванными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
арендо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
арендовáвший (прч 2вид перех прош ед муж им)
арендовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
арендовáвшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
арендовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
арендовáвший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
арендовáвшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
арендовáвшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
арендовáвшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
арендовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
арендовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
арендовáвшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
арендовáвшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
арендовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
арендовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
арендовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
арендовáвшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
арендовáвшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
арендовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
арендовáвшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
арендовáвшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
арендовáвшие (прч 2вид перех прош мн им)
арендовáвших (прч 2вид перех прош мн род)
арендовáвшим (прч 2вид перех прош мн дат)
арендовáвшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
арендовáвших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
арендовáвшими (прч 2вид перех прош мн тв)
арендовáвших (прч 2вид перех прош мн пр)
аренду́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
аренду́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
аренду́емому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
аренду́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
аренду́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
аренду́емым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
аренду́емом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
аренду́ем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
аренду́ема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
аренду́емо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
аренду́емы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
аренду́емая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
аренду́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
аренду́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
аренду́емую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
аренду́емою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
аренду́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
аренду́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
аренду́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
аренду́емого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
аренду́емому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
аренду́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
аренду́емым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
аренду́емом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
аренду́емые (прч 2вид перех страд наст мн им)
аренду́емых (прч 2вид перех страд наст мн род)
аренду́емым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
аренду́емые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
аренду́емых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
аренду́емыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
аренду́емых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
аренду́ющий (прч 2вид перех наст ед муж им)
аренду́ющего (прч 2вид перех наст ед муж род)
аренду́ющему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
аренду́ющего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
аренду́ющий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
аренду́ющим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
аренду́ющем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
аренду́ющая (прч 2вид перех наст ед жен им)
аренду́ющей (прч 2вид перех наст ед жен род)
аренду́ющей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
аренду́ющую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
аренду́ющею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
аренду́ющей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
аренду́ющей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
аренду́ющее (прч 2вид перех наст ед ср им)
аренду́ющего (прч 2вид перех наст ед ср род)
аренду́ющему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
аренду́ющее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
аренду́ющим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
аренду́ющем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
аренду́ющие (прч 2вид перех наст мн им)
аренду́ющих (прч 2вид перех наст мн род)
аренду́ющим (прч 2вид перех наст мн дат)
аренду́ющие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
аренду́ющих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
аренду́ющими (прч 2вид перех наст мн тв)
аренду́ющих (прч 2вид перех наст мн пр)
арендовáв (дееп сов перех прош)
аренду́я (дееп несов перех наст)