активный торговый баланс
贸易出超
贸易出超
слова с:
активный баланс
активный платёжный баланс
торговый баланс
пассивный баланс внешней торговли
актив баланса товаров и услуг
превышение актива баланса над пассивом
в русских словах:
платежный
активный платежный баланс - 收支顺差
баланс
торговый баланс - 贸易差额
активное сальдо
активное сальдо платежного баланса - 国际收支的顺差
пассивный
пассивный баланс внешней торговли эк. - 对外贸易的入超
в китайских словах:
出超
активный торговый баланс, превышение экспорта над импортом
贸易出超
положительный, активный торговый баланс
对外贸易顺差
позитивное сальдо внешней торговли; активный торговый баланс
超
出超 превышение экспорта над импортом; активный торговый баланс
入超 превышение импорта над экспортом; пассивный торговый баланс
对外贸易出超
активный торговый баланс
贸易余额
экон. торговый баланс, активный баланс (внешней торговли)
头寸
1) (также 头衬) [денежная] сумма; денежный фонд; наличный капитал; баланс (денежной лавки, торгового предприятия)
头寸多, 多头寸 активный баланс, остаток наличными
贸易
贸易差额 торговый баланс
贸易出(入)超 активный (пассивный) торговый баланс
贸易平(均)衡 торговый баланс, равновесие между экспортом и импортом
贸易逆(顺)差 неблагоприятный пассивный (благоприятный — активный) торговый баланс
贸易盈余
торговый профицит, профицит торгового баланса, активное сальдо торгового баланса
非贸易外汇顺差
активный баланс неторговой иностранной валюты
外贸顺差
активный баланс внешней торговли
盈余
3) активное сальдо (торгового или платежного баланса); активный (торговый или платежный) баланс
入超
пассивный торговый баланс; пассивное сальдо; превышение импорта над экспортом
贸易收支
торговый баланс (разница между стоимостью экспорта и импорта государства)
顺差
бухг. активный баланс, активное сальдо
贸易平衡
торговый баланс
出超贸易顺差
активный баланс; активное сальдо
贸易顺差
положительный торговый баланс, экон. торговые профициты
贸易逆差
неблагоприятный (пассивный) торговый баланс, дефицит торгового баланса
输入
输入超过 пассивный торговый баланс
贸易差额
торговый баланс (разница между стоимостью экспорта и импорта государства)
国际收支顺差
активный баланс международных платежей; активный платежный баланс
примеры:
贸易逆(顺)差
неблагоприятный пассивный (благоприятный — активный) торговый баланс
出超（对外贸易）
активный торговый баланс
(对外贸易)出超
активный торговый баланс
贸易出(入)超
активный (пассивный) торговый баланс
在过去几年里，许多人关注的是中国的贸易顺差怎样导致了今天全球金融的不平衡。
В последние несколько лет основное внимание было направлено на роль активного торгового баланса Китая в создании сегодняшнего глобального финансового дисбаланса.
美国将削减它的赤字，而贸易顺差国家将采取明智的步骤逐步减少它们的贸易顺差以支撑全球经济的增长。
США должны сократить свой дефицит, притом что страны с положительным торговым балансом предложат разумные шаги для того, чтобы снизить свое активное сальдо теми способами, которые поддерживают глобальный рост.