афоризм
格言 géyán
警句, 格言, 箴言(如: Без книги — в мире ночь, Без книги — мрак кругом. 没有书, 世界如同黑夜; 没有书, 周围一片漆黑。
Кричащий в гневе— смешон, Молчащий в гневе — страшен. 忿怒而吵闹暑 , 令人可笑; 忿怒而沉默者, 令人可畏。)
ходячий афоризм 非常流行的警句
格言
(阳)格言, 警句
[语言]格言; 箴言; 名言警句
格言, 警句
格言, (阳)格言, 警句
слова с:
в китайских словах:
典
僻典 редкий (забытый) афоризм
常言
речение; афоризм; поговорка; пословица
箴言
1) слова предостережения, увещания; девиз; афоризм
格言
афоризм, изречение, сентенция, пословица, поговорка; девиз, максима
贻训
афоризм; изречение (оставленное предшественниками)
每日格言
афоризм дня
佳句
2) жемчужина мысли, меткое слово, афоризм
警句
2) афоризм
语
2) изречение; афоризм; пословица, поговорка
立言
2) пускать крылатое словечко; оставлять после себя афоризм
警语
меткое выражение, тонкая мысль, высказывание, изречение, афоризм
立
立言 оставить после себя афоризм
金言
1) золотые слова; удачное слово; афоризм, сентенция
至理名言
знаменитое изречение, афоризм, мудрые слова
警世名言
афоризм
名言
знаменитое изречение, афоризм; золотые (крылатые) слова, крылатая фраза
著名格言
известный афоризм
名句
1) цитата, афоризм, крылатая фраза, известное изречение
非常流行的警句
ходячий афоризм
庄言
крылатое слово, афоризм
толкование:
м.Краткое изречение, с предельной лаконичностью и точностью выражающее какую-л. мысль.
синонимы:
изречение, апофегма, сентенция, гнома, положение, суждение, мысль. Ср. <Изречение>. Афоризмы Иппократа. "Вздумал делать апофегмы из нашей азбуки". Пушк. См. изречениепримеры:
好学近乎知
кто любит учиться, уже близок к знанию ([i]афоризм[/i])
听出这是卢锡安的格言,然后用卢锡安的另一句格言回答:“有朋友一起奋斗,胜过一切武器,无坚不摧。”
Распознав афоризм Люциана, ответить другим: "Самое могучее оружие – это человек, который сражается за друга".
...既然你问了,而且既然你一定要知道他是谁,弗雷德里克会告诉你以下信息:他是女神虔诚的仆人,他把自己奉献给了圣洁教教会,还奉献给了自由、命运、正义、美丽、学识、神秘、格言、裙带、新词、政教分离,以及亡灵的生存权。
...но раз уж ты спрашиваешь, раз тебе невыносимо отсутствие знания о его персоне, Фредерик скажет тебе вот что: он предан богине, церкви Непорочных, свободе, судьбе, правосудию, красоте, схоластике, мистицизму, афоризму, непотизму, неологизму, антиистеблишментаризму, антиантиистеблишментаризму, а также праву нежити на жизнь.
морфология:
афори́зм (сущ неод ед муж им)
афори́зма (сущ неод ед муж род)
афори́зму (сущ неод ед муж дат)
афори́зм (сущ неод ед муж вин)
афори́змом (сущ неод ед муж тв)
афори́зме (сущ неод ед муж пр)
афори́змы (сущ неод мн им)
афори́змов (сущ неод мн род)
афори́змам (сущ неод мн дат)
афори́змы (сущ неод мн вин)
афори́змами (сущ неод мн тв)
афори́змах (сущ неод мн пр)