безвольный
意志薄弱的 yìzhì bóruò-de
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
优柔寡断的, , -лен, -льна(形)无意志力的, 意志薄弱的; 优柔寡断的
безвольный характер 优柔寡断的性格. ||безвольно. ||безвольность(阴)
意志薄弱的, 优柔寡断的(副
безвольно) безвольный характер 优柔寡断的性格
безвольный человек 意志薄弱的人
безвольно отдаваться кому-чему 懦弱地屈服于…之下
в русских словах:
дряблый
2) перен. (безвольный) 无志气的 wúzhìqìde, 无意志的 wúyìzhìde
в китайских словах:
优柔寡断的性格
безвольный характер, нерешительный характер
棉花耳朵
послушный, безвольный
提傀儡儿上戏场——少一口气儿
кукла на театральной сцене - не хватает духу; обр. безвольный человек
泛滥
4) плывущий по течению; безвольный
下软蛋
слабый, безвольный; трус, слюнтяй (букв. "снести мягкое яйцо")
没骨头
безвольный, бесхребетный, нестойкий
没志气
безвольный; нерешительный
软弱
2) мягкий, уступчивый; бесхребетный, безвольный
没骨气
безвольный, бесхребетный, нестойкий
软骨头
безвольный человек, тряпка
孤弱
1) сирый и слабый; безвольный, беспомощный
弱植
2) слабовольный; безвольный; слабый
草木之人
слабый (безвольный) человек
糟豆腐
мягкосердечный и безвольный (слабый)
толкование:
прил.1) Лишенный силы воли; слабохарактерный.
2) Свидетельствующий о безволии; выражающий безволие.
синонимы:
см. рабскийпримеры:
人若软弱就是自己最大的敌人，人若勇敢就是自己最好的朋友。
Безвольный человек - самый большой враг себе, решительный - самый большой друг себе.
呸。思维简单的暴民们。他们死都死得毫无价值。
Ха! Безвольный сброд. Почти бесполезны даже мертвыми.
呸。意志力软弱的东西。他们连死后都毫无价值。
Ха! Безвольный сброд. Почти бесполезны даже мертвыми.
口腔内部又湿又冷，一条球状的舌头蛰伏在嘴巴底部，像只扇贝似的懒洋洋地耸拉着……
Ротовая полость холодная и влажная. Распухший как шар язык еще держится на челюсти, безвольный и вялый, словно дохлый моллюск.
морфология:
безво́льный (прл ед муж им)
безво́льного (прл ед муж род)
безво́льному (прл ед муж дат)
безво́льного (прл ед муж вин одуш)
безво́льный (прл ед муж вин неод)
безво́льным (прл ед муж тв)
безво́льном (прл ед муж пр)
безво́льная (прл ед жен им)
безво́льной (прл ед жен род)
безво́льной (прл ед жен дат)
безво́льную (прл ед жен вин)
безво́льною (прл ед жен тв)
безво́льной (прл ед жен тв)
безво́льной (прл ед жен пр)
безво́льное (прл ед ср им)
безво́льного (прл ед ср род)
безво́льному (прл ед ср дат)
безво́льное (прл ед ср вин)
безво́льным (прл ед ср тв)
безво́льном (прл ед ср пр)
безво́льные (прл мн им)
безво́льных (прл мн род)
безво́льным (прл мн дат)
безво́льные (прл мн вин неод)
безво́льных (прл мн вин одуш)
безво́льными (прл мн тв)
безво́льных (прл мн пр)
безво́лен (прл крат ед муж)
безво́льна (прл крат ед жен)
безво́льно (прл крат ед ср)
безво́льны (прл крат мн)
безво́льнее (прл сравн)
безво́льней (прл сравн)
побезво́льнее (прл сравн)
побезво́льней (прл сравн)
безво́льнейший (прл прев ед муж им)
безво́льнейшего (прл прев ед муж род)
безво́льнейшему (прл прев ед муж дат)
безво́льнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
безво́льнейший (прл прев ед муж вин неод)
безво́льнейшим (прл прев ед муж тв)
безво́льнейшем (прл прев ед муж пр)
безво́льнейшая (прл прев ед жен им)
безво́льнейшей (прл прев ед жен род)
безво́льнейшей (прл прев ед жен дат)
безво́льнейшую (прл прев ед жен вин)
безво́льнейшею (прл прев ед жен тв)
безво́льнейшей (прл прев ед жен тв)
безво́льнейшей (прл прев ед жен пр)
безво́льнейшее (прл прев ед ср им)
безво́льнейшего (прл прев ед ср род)
безво́льнейшему (прл прев ед ср дат)
безво́льнейшее (прл прев ед ср вин)
безво́льнейшим (прл прев ед ср тв)
безво́льнейшем (прл прев ед ср пр)
безво́льнейшие (прл прев мн им)
безво́льнейших (прл прев мн род)
безво́льнейшим (прл прев мн дат)
безво́льнейшие (прл прев мн вин неод)
безво́льнейших (прл прев мн вин одуш)
безво́льнейшими (прл прев мн тв)
безво́льнейших (прл прев мн пр)