волютин

[生] 捩转菌素, 异染粒

<生物>捩转菌素; <生化>异染粒
[生物]类核染质体, 螺菌素, 捩转菌素, 异染粒
[生]捩转菌素, 异染粒捩转菌素, 异染粒
-а[阳]〈生物〉捩转菌素; 异染粒
异染质, 迂回体; 迂回螺菌素
异染质, 纡回螺菌素

в русских словах:

выражать волю народа - 表达人民的意愿

выпускать кого-либо на волю - 释放...; 恢复...自由

отпустить птицу на волю - 把鸟放出

парализовать волю к борьбе - 麻痹斗志

сломить волю - 挫折意志

1) (давать себе волю) 无拘无束地活动 wújū wúshù-de huódòng

диктовать кому-либо свою волю - 把自己的意志强加于...

продемонстрировать волю к победе - 表现出争取胜利的意志

2) (выражать предсмертную волю) 遗言嘱咐 yíyán zhǔfu

отдаваться на волю победителя - 服从胜利者的意志; 投降

закалять волю - 把意志锻炼坚强

дать волю языку - 信口开河

насиловать чью-либо волю - 强制...的意志

пустить птицу на волю - 把鸟放掉

тренировать волю - 锻炼意志

2) перен. (утрачивать волю к сопротивлению) 屈服 qūfú; (подчиняться) 服从 fúcóng