в своё удовольствие
随心所欲
尽情
asd
слова с:
удовольствие
своё
своевластный
своеволие
своевольник
своевольница
своевольничать
своевольный
своевременно
своевременность
своевременный
в русских словах:
пожить
пожить в свое удовольствие - 过玩乐生活
в китайских словах:
仛
2) chà вести беззаботную жизнь; жить в свое удовольствие
恣
диал. удовольствие, в свое удовольствие, довольный
安乐
жить в полном благополучии, жить в свое удовольствие, вести спокойную (легкую) жизнь
心满意足地生活
жить в свое удовольствие
畅
1) довольный, удовлетворенный; непринужденный; спокойный; приятный; с удовольствием; с удовлетворением; легко, свободно, непринужденно; в свое удовольствие; вдоволь, без стеснения
畅快
довольный, спокойный, непринужденный; приятный; с удовольствием; в свое удовольствие; вдоволь, без стеснения; с легкой душой
骄逸
жить в довольстве и праздности; вести беззаботную жизнь; жить в свое удовольствие
的
这里用不着你，你只管睡你的去 ты здесь никому не нужен ― ступай да поспи в свое удовольствие!
清闲自在
жить без забот в свое удовольствие
酣畅
吃得酣畅 ели в свое удовольствие
慢活族
замедленный стиль жизни, пришедший из высокоразвитых стран Европы и США. Люди отказываются от вечной борьбы и живут в свое удовольствие, стремясь к комфортной семейной жизни и неспешному проведению досуга – неспешное брожение по магазинам, посещение спа-салонов
悠然自适
легко и беззаботно; беспечно; в свое удовольствие
过无忧无虑的生活
жить в свое удовольствие
一够
вдосталь, вдоволь; в свое удовольствие
примеры:
过玩乐生活
жить в своё удовольствие
落个清闲自在
жить в своё удовольствие, не зная забот