годовщина
周年纪念[日] zhōunián jìniàn[rì], 周年 zhōunián
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
周年纪念(日); 周年
славная годовщина 光辉的纪念日
десятая годовщина 十周年纪念日
годовщина создания Китайской Народной Республики 中华人民共和国成立周年纪念日
годовщина свадьбы 结婚纪念日
годовщина смерти кого 逝世周年, 忌辰
годовщина по ком …的逝世周年, 忌辰
в пятую ~у чего 在…五周年之际
отмечать(或 праздновать) ~у 庆祝周年纪念日
[阴]周年纪念日, 周年(纪念)
周年; 周年纪念日
слова с:
в русских словах:
тысячелетний
тысячелетняя годовщина - 一千周年
четырехлетие
2) (годовщина) 四周年[纪念] sìzhōunián[jìniàn]
тридцатилетие
2) (годовщина) 三十周年 sānshí zhōunián
тысячелетие
2) (годовщина) 一千周年 yīqiān zhōunián
трехлетний
трехлетняя годовщина - 三周年[纪念]
трехсотлетие
2) (годовщина) 三百周年 sānbǎi zhōunián
сорокалетний
сорокалетняя годовщина - 四十周 年纪念
десятилетие
2) (годовщина) 十周年 shízhōunián
семидесятилетие
2) (годовщина) 七十周年纪念 qīshí zhōunián jìniàn
сорокалетие
2) (годовщина) 四十周年 sìshí zhōunián
пятисотлетие
2) (годовщина) 五百周年[纪念] wǔbǎi zhōunián [jìniàn]
пятидесятилетний
пятидесятилетняя годовщина - 五十年周年纪念
пятидесятилетие
2) (годовщина) 五十周年[纪念] wǔshí zhōunián [jìniàn]
четырехсотлетие
2) (годовщина) 四百周年 [纪念] sìbǎi zhōunián [jìniàn]
столетие
2) (годовщина) 百周年 bǎizhōunián
шестидесятилетие
3) (годовщина) 六十颠年 liùshí zhōunián
двадцатилетие
2) (годовщина) 二十周年 èrshí zhōunián
в китайских словах:
党庆日
годовщина образования партии
一周忌
годовщина со дня смерти
结婚周年
годовщина свадьбы
五十周年诞辰
50-ая годовщина со дня рождения
周年纪念日
день годовщина
新中国50年
пятидесятилетняя годовщина со дня образования нового китая
晬
годовщина; год (со дня рождения ребенка)
周年庆
годовщина
晶婚
«хрустальная свадьба» (15-я годовщина свадьбы)
国忌
арх. дата (годовщина) смерти императора (императрицы)
三一八
三一八纪念 годовщина 18 марта (расстрел демонстрации в Пекине, 1926 г.)
三一二
三一二纪念 годовщина 12 марта (кончина Сунь Ятсена, 1925 г.)
一周
2) одна неделя; один год; годовщина
一周儿 годовалый ребенок; ребенок недельного возраста
普埃布拉战役纪念日
Годовщина сражения при Пуэбле (5 мая; нац. праздник в Мексике)
年回
день памяти усопшего, годовщина смерти
下次生日年龄
ближайшая годовщина рождения
年忌
2) годовщина смерти, день кончины
伟大的十月社会主义革命周年纪念日
годовщина Великой Октябрьской социалистической революции
华诞
2) день рождения; годовщина
逝世一周年
годовщина смерти
开国
开国纪念 день основания государства, национальная годовщина
结婚一周年
годовщина брака
周晬
годовщина, год (со дня рождения ребенка)
北京建都三千年
трехтысячная годовщина установки столицы в пекине
周年
1) годовщина; годичный
烧周年 жечь бумажные деньги в первую годовщину смерти
4) весь (круглый) год; годовой
周年视差 астр. годовой параллакс
厂庆
сокр. день празднования годовщины завода, предприятия; годовщина основания завода, предприятия
周忌
годовщина со дня смерти
周年庆典
годовщина
象牙婚
свадьба «слоновой кости» (30-я годовщина свадьбы)
结婚纪念日
годовщина свадьбы
双十节
Праздник Двух Десяток, Праздник 10-го октября, годовщина революции 1911 года (национальный праздник Китайской Республики)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Календарная дата, день, в который со времени какого-л. события прошел один год или очередной год.
синонимы:
юбилей. Столетняя годовщина дня рождения Пушкина (менее правильно: столетняя годовщина со дня рождения). "Годовщину ли Полтавы торжествует государь?" Пушк. Тесный кружок почитателей таланта N скромно отпраздновал вчера столетие со дня рождения артиста. Серебряная, золотая, бриллиантовая свадьба. В день минования шести месяцев по кончине в Бозе почившего наследника.примеры:
三一二纪念
годовщина 12 марта ([i]кончина Сунь Ятсена, 1925 г. [/i])
三一八纪念
годовщина 18 марта ([i]расстрел демонстрации в Пекине, 1926 г.[/i])
开国纪念
день основания государства, национальная годовщина
七一纪念
годовщина образования КПК
五十年周年纪念
пятидесятилетняя годовщина
四十周 年纪念
сорокалетняя годовщина
三周年[纪念]
трёхлетняя годовщина
一千周年
тысячелетняя годовщина
志愿人员国际年十周年
Десятая годовщина Международного года добровольцев
两个世界汇合200周年纪念
Пятисотая годовщина встречи двух миров
维也纳宣言和行动纲领五周年
пятилетняя годовщина принятия Венской декларации и Программы действий
纪念1941－1945苏联人民伟大卫国战争胜利四十周年
Сороковая годовщина победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов
纪念第二次世界大战战胜纳粹和法西斯主义四十周年
сороковая годовщина победы над нацизмом и фашизмом во Второй мировой войне
已满二十周年了
исполнилась 20-ая годовщина; исполнилась 20-ый годовщина
四周年纪念会
четвертая годовщина
世界反法西斯战争胜利75周年
75-я годовщина Победы в Мировой антифашистской войне
哇——你们这是…纪念日？从什么时候开始的？快仔细讲讲…
Ого... У вас годовщина? Сколько лет? Давайте, рассказывайте!
九一一事件20周年
двадцатая годовщина терактов 11 сентября
啊…是什么特殊的纪念日要来了吗？要庆祝周年？
М-м... Будет какая-нибудь важная годовщина?
我的结婚纪念日？
Годовщина моей свадьбы?
明年伊始将是中美建交30周年，中美之间会有一系列的重要的庆祝活动。
В 2009 году отмечается 30-я годовщина установления дипотношений между нашими странами. По этому поводу обеими сторонами будет организован ряд торжественных мероприятий.
程国平说，今年是《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年。
Чэн Гопин отметил, что в этом году отмечается 10-я годовщина подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китаем и Россией.
九一一恐袭20周年
двадцатая годовщина терактов 11 сентября
морфология:
годовщи́на (сущ неод ед жен им)
годовщи́ны (сущ неод ед жен род)
годовщи́не (сущ неод ед жен дат)
годовщи́ну (сущ неод ед жен вин)
годовщи́ной (сущ неод ед жен тв)
годовщи́ною (сущ неод ед жен тв)
годовщи́не (сущ неод ед жен пр)
годовщи́ны (сущ неод мн им)
годовщи́н (сущ неод мн род)
годовщи́нам (сущ неод мн дат)
годовщи́ны (сущ неод мн вин)
годовщи́нами (сущ неод мн тв)
годовщи́нах (сущ неод мн пр)