древнекитайский письменный язык
古文, 文言文
слова с:
в русских словах:
английский
английский язык - 英语; 英文 (письменный)
письменный
письменный язык - 书本上的用语
в китайских словах:
古代汉语
древнекитайский язык
医古文
древнекитайский медицинский язык и литература; classical literature of traditional Chinese medicine
上古汉语
древнекитайский язык (до III века н. э.)
大学语文
2) курс древнекитайского языка и литературы (в университете)
或
* эвфоническая частица раннего древнекитайского языка, остается без перевода
语言文字
устная речь и письменный язык, речь и письмо
笔语
письменный язык
言文
устная речь и письменный язык; живая речь и мертвый литературный стиль; байхуа и вэньянь
言文一致 единство письменного и разговорного языка
书面言语
письменный язык, письменная речь
应用文
2) обиходный письменный язык; деловая речь
死文字
мертвый письменный язык, мертвая письменность (о текстах, сохранившихся только в письменных памятниках)
国文
1) [обще]национальный [письменный] язык
书面
书面语言 письменный язык
文学书面言语
литературно-книжная речь, литературный письменный язык
书面语言
письменный язык
看的汉语
письменный китайский язык
拉丁文
латинский письменный язык, латынь, латинское письмо, латинская письменность; латинский
两文三语
«два письменных языка, три разновидности речи» (стратегия гонконгского правительства читать и писать на двух языках-английском и китайском, но говорить на трех - английском языке, кантонском диалекте и путунхуа)
文
2) письменность, письмо, письмена; письменный язык
俄文 русские письмена, русский язык
语文 язык (устный и письменный)