капитализм
资本主义 zīběnzhǔyì; (строй) 资本主义制度 zīběnzhǔyì zhìdù
при капитализме - 在资本主义制度下
资本主义, (阳)资本主义(制度)
монополистический капитализм 垄断资本主义
государственный капитализм 国家资本主义
资本主义, 资本主义制度
государственный капитализм 国际资本主义
монополистический капитализм 垄断资本主义
Гибель капитализма и победа коммунизма неизбежны. 资本主义的灭亡和共产主义的胜利是不可避免的。
资本主义, 资本主义制度, 资本主义社会
[阳] 资本主义; 资本主义制度
资本主义(制度)
слова с:
в русских словах:
расслаивать
капитализм расслоил крестьянство - 资本主义使农民分化成阶层了
государственно-монополистический
государственно-монополистический капитализм - 国家垄断资本主义
капитал
промышленный капитал - 工业资本
финансовый капитал - 金融资本
2) (капиталисты) 资本家 zīběnjiā; (капитализм) 资本主义 zīběnzhǔyì
борьба между трудом и капиталом - 劳资斗争
страны капитала - 资本主义国家
у него капиталы есть - 他的钱很多
в банке у него крупный капитал - 他在银行里有一大笔钱
свергать
свергнуть капитализм - 打倒资本主义
в китайских словах:
姓社姓资问题
вопрос, по фамилии социализм или капитализм
资本主义
капитализм; капиталистический
国家资本主义 государственный капитализм
官僚资本主义 бюрократический капитализм
资本主义工商业 капиталистическая промышленность и торговля
资本主义工业化 капиталистическая индустриализация
资本主义国家 капиталистическое государство
资本主义有制 система капиталистической собственности
资本主义作坊 капиталистическая мануфактура
资本主义制度 капиталистический строй
资本主义的人口规律 капиталистический закон народонаселения
资本主义最后阶段 последняя стадия капитализма
资本主义地租 капиталистическая земельная рента
资本主义总危机 общий кризис капитализма
权贵资本主义
кумовской капитализм, непотический капитализм, (англ. crony capitalism)
国家资本主义
государственный капитализм
帝国主义是垄断的、寄生或腐朽的、垂死的资本主义。
империализм есть монополистический; паразитический или загнивающий умирающий капитализм.
工业资本主义
промышленный капитализм
姓资还是姓社
под маркой социализм или капитализм
官僚资本主义
бюрократический капитализм
自由竞争时代的资本主义
капитализм в период совободной конкуренции
国家垄断资本主义
государственный монополистический капитализм
威权资本主义
авторитарный капитализм
三座大山
три большие горы (обр. три главных врага старого Китая - империализм, феодализм и бюрократический капитализм)
垄断
垄断资本 монополистический капитал
垄断资本主义 монополистический капитализм
垄断资本主义
монополистический капитализм
帝国主义是垄断的、寄生或腐朽的、垂死的资本主义
империализм есть монополистический, паразитический или загнивающий умирающий капитализм
裙带资本主义
непотический капитализм; "кумовской капитализм"
宁要贫困的社会主义和共产主义, 不要富裕的资本主义
"лучше нищий социализм и коммунизм, чем изобильный капитализм" (лозунг "группы четырех" времен "культурной революции")
自由资本主义
экон. чистый капитализм, свободный капитализм
有指导的资本主义
управляемый капитализм
人民资本主义
народный капитализм
反俄狄浦斯：资本主义与精神分裂
Анти-Эдип. Капитализм и шизофрения (Философский трактат)
金融资本主义
финансовый капитализм
专制资本主义
авторитарный капитализм
抨击资本主义
бичевать капитализм
国有社会主义
государственный капитализм
толкование:
м.Общественный строй, основными признаками которого являются частная собственность на средства производства, находящиеся в руках господствующего класса, использование наемного труда и свободное предпринимательство, способствующее развитию рыночной экономики.
примеры:
资本主义使农民分化成阶层了
капитализм расслоил крестьянство
打倒资本主义
свергнуть капитализм
寡头资本主义
олигархический капитализм
资本主义道路在中国走不通
капитализм - тупиковый путь для Китая