令人厌烦; 老在跟前碍眼

мозолить глаза кому

拿去。记得别被看到了，好吗？在排练的哑剧演员都害羞得很。

Держи. Только не мозоль им глаза - на этих ребятициях актеры жутко стесняются.