молочный
1) (дающий или производящий молоко) 乳的 rǔde, 奶的 nǎide
молочная корова - 乳牛
молочный скот - 乳畜
молочная промышленность - 乳品工业
2)
3) (приготовленный из молока) 乳的 rǔde, 牛奶的 niúnǎide
молочные продукты - 乳品
молочное мороженое - 牛奶冰琪淋
молочная каша - 加乳的粥
4) (похожий на молоко) 乳白的 rǔbáide
молочный цвет - 乳白色
молочная лампочка - 乳白灯泡
5)
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 产乳的
молочный ая корова 乳牛
2. 生产乳口 的
молочный я промышленность 乳品工业
3. 哺乳的, 吃奶的
молочный телёнок 吃奶的牛犊
4. 乳制的
молочный ые продукты 乳制品
молочный ое мороженое 牛奶冰激凌
5. 〈化〉含在乳中的, 由乳中提炼出的
молочный ая кислота 乳酸
молочный сахар 乳糖
6. 象乳似的; 乳白色的(副молочно)
молочный цвет 乳白色
молочный ое стекло 乳色玻璃
7. [用作]
молочная, -ой[ 阴]牛奶铺, 奶品店
8. [用作]
молочное, -ого[ 中]乳制品
молочное, -ого[ 中]乳制品
(1). = млечный3
. 解
◇ молочная кухня1)
. 用牛奶做的菜
2)婴儿乳品加工企业
молочная сестра
. 同乳姐妹
молочная спелость〈
. 农〉乳熟
молочные железы
. 乳腺
молочные зубы
. 乳牙
молочный брат
1. 产奶的; 产奶量高的
молочный скот 乳畜
~ая корова 高产奶牛
2. (生产)乳(制)品的
~ая промышленность 乳品工业
3. (只用全)哺乳的, 吃奶的(指动物)
молочный телёнок 吃奶的小牛
4. 乳制的
~ые продукты 乳制品
~ое мороженое 牛奶冰激凌
~ая карамель 夹心奶糖
5. [化]由乳中提炼的; 含在乳中的
~ая кислота 乳酸
молочный сахар 乳糖
6. (只用全)乳白色的
~ые облака 白云
~ое стекло 乳白玻璃
~ая лампочка 乳白灯泡
7. (用作名)
молочная, -ой [阴]乳品店
8. (用作名)
молочное, -ого [中]加奶的菜肴; 乳制品 ||молочно (用于解)
◇Молочные зубы 乳牙
молочный брат; молочная сестра 同乳兄弟; 同乳姊妹(指乳母的子女与她给人家奶的孩子之间的关系)
Молочная кухня
1)加奶的菜肴;
2)婴儿乳制品企业
Молочная спелость [农]乳熟; 灌浆期
Молочные железы 乳腺
Молочные реки и кисельные берега (童话中想象的)世外桃源, 人间天堂(乳汁河流果羹岸)
1. 1. 能产奶的; 产乳的
2. 哺乳的; 吃奶的
3. 乳制的; 乳品的
4. 乳白色的
5. 乳状的
2. 乳品店; 乳类加工贮藏室
产乳的; 能产奶的; 哺乳的; 吃奶的; 乳品的; 乳制的; 乳白色的; 乳状的; 乳类加工贮藏室; 乳品店
[形]牛奶的; 乳的; 乳制品的; [化]由乳中提出的; 乳状的
乳的, 奶的; 乳状的; 乳制的; 乳白的
乳的, 乳制的, 乳状的
乳状的; 乳白色的
乳的, 乳用的
莫洛奇内
слова с:
молочный брат
молочный зуб
молочный поросёнок
молочный продукт
молочные зубы
Хмол хромирование молочное
молочная
молочная железа
молочная кислота
молочная спелость
молочник
молочница
молочно-восковая спелость
молочно-восковой
молочное хромирование
молочность
подсырная молочная сыворотка
сухая молочная сыворотка
в русских словах:
скот
молочный скот - 乳牛
коктейль
1) (напиток) 鸡尾酒 jīwěijiǔ, (молочный коктейль, милкшейк) 奶昔 nǎixī
сахар
молочный сахар 乳糖
зуб
молочный зуб - 乳牙; 乳齿
в китайских словах:
银丝奶汤
молочный суп с курятиной
化皮乳猪
молочный поросенок на гриле
烧烤香猪
запеченный молочный поросенок
乳状沥青
молочный битум
乳白球型天棚灯
плафон типа шар молочный
牛奶丝
молочный шелк
奶过滤器
молочный фильтр
皮
牛奶皮 молочный отстой, сливки
乳
3) молоко; молочные продукты; млечный сок
в сложных терминах (напр. в биологии, химии) соответствует корням молочно-, лакт[о]-, галакто-; напр. ср. 蛋白石 опал; опаловый, и 乳蛋白石 молочный опал; 球蛋白 глобулин, и 乳球蛋白 лактоглобулин; 乳单糖 лактоза; 钟乳石 сталактит
奶粉
сухое молоко, молочный порошок, сухая молочная смесь
醍醐
1) сливки; молочный жир
奶
2) молоко, молочный
奶兄弟 молочные братья
哺
1) кормиться; нуждаться во вскармливании; вскармливаемый, сосунок, грудной; молочный
阿奶
阿奶儿 молочный брат
珍珠奶茶
жемчужный молочный чай, бабл-ти (чай с шариками тапиоки), бамбл
乳齿
молочный зуб (резец)
毒奶粉
ядовитый молочный порошок
乳品
молочные продукты; молочный, молочно-
乳品工业 молочная промышленность
乳品商品养畜场 молочнотоварная ферма
牛奶蛋白
молочный протеин
乳糖
хим. лактоза, молочный сахар
奶油菠菜汤
молочный суп со шпинатом
乳脂
3) молочный жир
奶油蘑菇菜花汤
молочный суп с цветной капустой и грибами
乳白
молочно-белый, молочный, мелованный
乳白色玻璃 молочное стекло
酪
1) полутвердый или густой молочный продукт
乳白色
молочно-белый, молочный
乳白色玻璃 молочное стекло
沙弯牛奶霜
молочный крем "Шавань"
乳畜
молочный скот
牛奶葡萄
молочный виноград (сорт винограда)
乳牛
молочная (дойная) корова, молочный скот
奶昔
молочный коктейль, милкшейк
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: молоко (1-3), связанный с ним.
2) Свойственный молоку (1-3), характерный для него.
3) а) Содержащийся в молоке (1,2).
б) Связанный с молочнокислым брожением.
4) Выкормленный или питающийся молоком (1,2) (о молодых животных).
5) Дающий молоко (2), разводимый для получения молока; дойный.
6) Сделанный, приготовленный из молока (2).
7) Имеющий цвет молока; матово-белый.
примеры:
阿嬭儿
молочный брат
乳牙; 乳齿
молочный зуб
同乳姊妹(指乳母的子女与她给人家奶的孩子之间的关系)
Молочный брат; молочный сестра; Молочная сестра
同乳兄弟, 同乳姊妹(指乳母的子女与她给人家奶的孩子之间的关系)
Молочный брат; Молочная сестра
所以,我想推出一种以牛奶为基底,还带有「风」味的轻轻松松不含酒饮品。
Поэтому я хочу выпустить лёгкий молочный напиток со вкусом ветра, но без алкоголя.
我尝尝…咦?这饮料怎么,一点酒味都没有,感觉就像是牛奶饮料一样。
Дай-ка мне попробовать... А? У него... вообще нет вкуса алкоголя. Это больше похоже на какой-то молочный напиток.
морфология:
моло́чный (прл ед муж им)
моло́чного (прл ед муж род)
моло́чному (прл ед муж дат)
моло́чного (прл ед муж вин одуш)
моло́чный (прл ед муж вин неод)
моло́чным (прл ед муж тв)
моло́чном (прл ед муж пр)
моло́чная (прл ед жен им)
моло́чной (прл ед жен род)
моло́чной (прл ед жен дат)
моло́чную (прл ед жен вин)
моло́чною (прл ед жен тв)
моло́чной (прл ед жен тв)
моло́чной (прл ед жен пр)
моло́чное (прл ед ср им)
моло́чного (прл ед ср род)
моло́чному (прл ед ср дат)
моло́чное (прл ед ср вин)
моло́чным (прл ед ср тв)
моло́чном (прл ед ср пр)
моло́чные (прл мн им)
моло́чных (прл мн род)
моло́чным (прл мн дат)
моло́чные (прл мн вин неод)
моло́чных (прл мн вин одуш)
моло́чными (прл мн тв)
моло́чных (прл мн пр)
ссылается на:
吃奶的小猪
хим. 乳酸 rǔsuān
同乳兄弟
乳牙