наклонить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
-оню, -онишь; -нённый (-ён, -ена)[完]
-оню, -онишь; -нённый (-ён, -ена)[完]
(1). что 使倾斜; 使低垂, 使弯下去
наклонить столб 使柱子倾斜
наклонить ветку 使树枝低垂下去
наклонить голову 低头
голову 低头
кого-что〈 旧〉使—倾向于, 引向
наклонить вкус публики к роману 把公众的兴趣引向读长篇小说
наклонить речь на прежний предмет 把谈话转到原先的话题上 ‖未
使...倾斜; 使...倾向
[完] наклонять
使…倾斜
слова с:
в русских словах:
наклонять
наклонить
наклонять ветку - 使树技低垂下去
наклонять голову - 低头
наклон
(наклонное положение) 倾斜 qīngxié; (покатая поверхность) 倾斜面 qīngxiémiàn; (угол наклона) 倾斜度 qīngxiédù
спуск
2) (наклонная плоскость) 斜坡 xiépō; 磴道 dèngdào
наклонный
наклонная плоскость - 斜面
опускать
2) (наклонять) 低下 dīxià
склонять
1) (наклонять) 低下 dīxià; 垂下 chuíxià, 使...低垂 shǐ ...dīchuí
покатиться
滚[动]起来 gǔn[dòng]qilai; (по наклонной плоскости) 滚下去 gǔnxiaqu; (по льду) 滑下去 huáxiaqu
ННБ
(наклонно-направленное бурение) 定向钻孔
потаскун
Он и к вину наклонен, он и потаскун. (Гоголь) - 他这人又贪杯, 又好色.
в китайских словах:
俯
1) опустить голову; нагнуться, наклониться; посмотреть вниз; относиться (в отношениях, по отношению) к младшим
согнуть, наклонить, склонить
颔之
кивнуть головой, наклонить голову (в знак согласия), согласиться, одобрить [это]
俯头
наклонить (опустить) голову
顷
1) qīng наклониться, нагнуться, покоситься; скошенный, косой
向左微顷 слегка наклониться влево
2) qīng нагнуть, наклонить
垂下头
склонить голову, наклонить голову (вниз), свесить голову
倾首
наклонить (нагнуть, склонить, опустить) голову
使 倾斜
накренить; накренять; наклонить
倾头
наклонить (склонить, нагнуть, опустить) голову
偻伛
наклонить голову и сгибать спину, делать малый и средний поклон
頫
1) fǔ, wǎn, màn вм. 俯 (наклонить голову)
侧头
歪斜其头。 Наклонить голову
小拜
малый поклон (головном); наклонить голову в поклоне
使树枝低垂下去
наклонить ветку
偻
2) наклонить голову, сделать малый поклон
一命而偻 получив первый приказ (о назначении на должность), наклонить голову в поклоне
使 倾向
наклонить
толкование:
сов. перех.см. наклонять.
примеры:
(海)底坡度, 底倾斜
наклон дна
(肋骨)外倾
обратный наклон шпангоутов
倾斜(角)
угол наклона, наклон
升力曲线斜率(升力系数对迎角的导数)
наклон кривой подъёмной силы
向…方向倾斜
иметь наклон в сторону
垂直气流倾斜(度)
наклон вертикального потока
基线倾斜(度)基线倾斜度
наклон базиса
基线倾斜{度}
наклон базиса
摄影基线倾斜(度)
наклон базиса фотографирования
摄影基线倾斜{度}
наклон базиса фотографирования
斜杆倾斜(度)斜杆倾斜度
наклон раскоса
斜杆倾斜{度}
наклон раскоса
标尺倾斜(度)
наклон рейки
标尺倾斜{度}
наклон рейки
横向倾斜(度)横斜度
поперечный наклон
横向倾斜{度}
поперечный наклон
水平倾斜{度}
горизонтальный наклон
波(浪)坡度
наклон волн
相对倾斜(度)
относительный наклон
相对倾斜{度}
относительный наклон
纵向倾斜{度}
продольный наклон
纵向倾斜纵向倾斜(度)纵向倾斜
продольный наклон
线斜修正(量)
поправка за наклон линии
线斜修正{量}
поправка за наклон линии
航摄照片恒定倾斜(度)
постоянный наклон аэроснимка
航摄照片恒定倾斜{度}
постоянный наклон аэроснимка
航摄照片横向倾斜(度)
поперечный наклон аэроснимка
航摄照片横向倾斜{度}
поперечный наклон аэроснимка
航摄照片绝对横向(纵向)倾斜(度)
абсолютный поперечный продольный наклон аэроснимка
航摄照片绝对横向(纵向)倾斜{度}
абсолютный поперечный продольный наклон аэроснимка
轨道倾角(轨道平面对赤道平面的倾角), 轨道倾斜角
наклон орбиты
飞机横向倾斜(度)
поперечный наклон самолёта
飞机横向倾斜{度}
поперечный наклон самолёта
ссылается на:
наклонить
使...倾斜 shǐ...qīngxié, 使...低垂 shǐ...dīchuí
наклонять ветку - 使树技低垂下去
наклонять голову - 低头