накопить знаний; накопить знания

накопить богатство

накопить, собрать (достаточное количество)

скопить, накопить (достаточно для чего-то)

собрать; накопить

с трудом накопить

набрать, собрать, накопить полностью

накопить богато (в большом количестве, в полной мере)

накопить капитал; составить капитал; накопление средств; накоплять средства

тщательно подготовиться, накопить опыт

накопить денег

Накопить ярость

长了见识

накопить знания

逸珠盈椀

накопить полную чашку жемчужин

攒下很多钱

накопить много денег

积蓄金钱...

накопить денег на что-либо

积累财产

накопить состояние

他要攒钱买电脑。

Он хочет накопить денег, чтобы купить компьютер.

积累财富

накопить богатство

他节衣缩食在攒钱。

Он очень экономит на всем, чтобы накопить денег.

累积飞行里数

накопить мили

储里数兑换机票

накопить мили на авиабилеты

生活在沙漠中，你必须时刻做好准备。这株树苗已经成熟，能够自己活下去了，但它仍很脆弱。它需要干燥的沙漠之风为自己充电，这样才能学会噬咬；而在那之前，它像普通的草一样无助。

Однако в пустыне всегда нужно быть готовым ко всему. Этот саженец уже готов к самостоятельной жизни – но уязвим. Сухие ветра пустыни позволят ему накопить статический разряд, чтобы он смог бить врагов током, но пока этого не произошло, он беззащитен, как трава.

现在先离开吧。我们得花些时间才能集结起能突破防御的大军。

Иди же. Придется накопить силы, прежде чем мы сможем пробить его защиту.

冲刺：收集空中的元素微粒，就能消耗能量条使用冲刺技能，冲刺技能一共可以积攒2次。

Ускорение: Собирайте элементальные частицы в воздухе, чтобы зарядить навык «Ускорение». Вы можете накопить до двух полных зарядов.

我存的钱只够让我们两人其中一个回到帝都。所以我就把我妈一个人送回去了。

Того, что я успел накопить, хватило бы на переезд только одному из нас, поэтому я отправил в Имперский город маму.

抛出一颗毁灭之球，撞击时造成184~~0.025~~点伤害。任务：湮灭之球击中英雄或者小兵在被湮灭之球击中后的1.5秒内死亡，给予2层湮灭。奖励：湮灭每提高一层，湮灭之球的伤害提高1点，最高400点。

Выпускает сферу, наносящую при взрыве 184~~0.025~~ ед. урона.Задача: поражайте героев и убивайте воинов в течение 1.5 сек. после получения ими урона от «Сферы разрушения», чтобы накопить 2 эффект,эффекта,эффектов «Разрушения».Награда: за каждый эффект «Разрушения» урон от «Сферы разрушения» увеличится на 1 ед., вплоть до 400 ед.

你可以拥有的最大行动点数。你可以从之前的回合中继承未使用的行动点，但不能超过这个值。

Максимум очков действия, который вы можете накопить. Неистраченные очки переносятся на следующий ход, однако их общая сумма не может превышать эту величину.

你可以拥有的全部行动点数。你可以从之前的回合保留行动点数，但总量不可超过此值

Максимум очков действия, который вы можете накопить. Неистраченные очки переносятся на следующий ход, однако их общая сумма не может превышать эту величину.

虽然有线上反应炉，但是如果要启动转送机，需要很长一段时间才能产生足够的电力。

Даже если реактор работает, требуется много времени на то, чтобы накопить заряд и активировать телепорт.

他好几个月来一直努力存钱，想做下一次调整。

Он несколько месяцев работал, чтобы накопить крышки на следующее выравнивание.

……得好好存钱买把新枪……上面有发丝扳机……全木头枪托……啊，都能看到那把枪了……

...Надо бы на новую пушку накопить... чтобы спуск был чувствительный... ложа деревянная... Эх, так и стоит перед глазами...

作为维京国王，您能积累起最伟大的财富吗？持续60回合。

Сможете ли вы, король викингов, накопить величайшие богатства? Длительность: 60 ходов.