наполнение

〔名词〕充气

充电

充填

充满

表面填充处理

填充物

充注

装满

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 装满; 充满

2. 充填; 充满; 充气; 充电; 填充物; 表面填充处理

3. 充注, 填满, 装满, 灌满; 填充物

充气

充电

充填

充满

表面填充处理

填充物

充注

装满

1. 充注, 装满, 注满

2. 充电, 充油, 充气

3. 填充物

4. 容量, 充填量

газовое наполнение 充气

двойное наполнение 双重充气

максимальное наполнение 最大充气(量)

минеральное наполнение 矿物质填充物

нормальное наполнение 正常充电

пиковое наполнение 最高容纳量

полное наполнение 全充满度

положительное наполнение 正电压

расчётное наполнение 设计充满度

частичное наполнение 局部充满度; 部分充油

эффективное наполнение 有效充气(量)

наполнение баллонов ступенями 气瓶分段充气

наполнение воздушного шара 气球充气

наполнение газов 充气

наполнение кислородом баллонов 气瓶充氧

Аккумуляторная электротележка должна заряжать нормальное наполнение. 小型电动车应当经常进行正常充电

При столкновении теряется некоторое наполнение цилиндра. 在碰撞时气缸充量受到一定的损失

充满; 装满; 充填; 表面填充处理; 充电; 充满; 充气; 填充物; 充注, 填满, 装满, 灌满; 填充物
①注满, 充注, 装料, 填充②填充物, 填装料③充气 , 进气④吹张, 张满⑤容量体积效率, 容积效率⑥充电
容量, 充注, 充填, 吹张, 装气, 铸满, 装满, 充电, 填充物, 寄存, 写入
充气, 充电, 充填, 充满, 表面填充处理, 填充物, 充注, 装满充电填充装填

наполнить(-ся)—наполнять(-ся)的动

◇пульс хорошего наполнения〈医〉脉博洪壮有力

наполнение 填满, 灌满; 填料量

充注, 充填; 吹张; 装气, 铸满; 充电, 充油; 充填量; 寄存, 写入
充满, 灌满; (船闸)灌水; 充水; 填满, 装满; (泥斗的)充泥量
[中]充满; 占满; 装满; 填满; 充填物的数量和性质; [电]充电
装填, 填充; 装满; 充满; 填充物; 充电
填充，充注，装满；充电；填充物，寄存，写入
①填充, 填满 ; ②充水 ; ③充电
充满, 装潢; 充填; 充气, 充液
充注, 充填; 装气; [铸]铸满
填充, 装填, 装满; 填充物
装填, 充填; 充电; 容量
①填满, 冲注②充电③填充物
①装填, 填充②寄存, 写入
填满, 填充; 充水; 充电
①寄存②写入③填充④充电
充满, 填满, 装潢
充填, 灌满, 充满
充注, 充满, 装满
①寄存②写入③充电
充填, 填满

наполнить-наполнять, наполниться-наполняться 的

наполнение бочек водой 把大圆桶都灌满水

наполнение шара воздухом 把气球充足气

◇пульс хорошего наполнения <医>正常脉

1.充注，装满；2.充电；3.填充物；4.[伞]张满; ①充填，充满②充气；充电③填充物④表面填充处理

слова с:

в русских словах:

кишеть

2) (быть наполненным) 满[满]都是 mǎn[mǎn] dōu shì

полный

1) (наполненный) [满]满[的][mǎn]mǎn[de]; 装满的 zhuāngmǎnde

значительный

3) (наполненный значением) 有涵义的 yǒu hányì-de

оживляться

2) (наполняться жизнью, деятельностью) 热闹起来 rènaoqilai, 振兴 zhènxīng

наполняться

наполниться

ящик наполнился вещами - 箱子装满了东西

глаза наполнились слезами - 热泪盈眶

аудитория наполнилась студентами - 教室坐满了学生

наливаться

2) (наполняться) 满含 mǎn hán

в китайских словах:

装满一包维罗克的神奇增长素

Наполнение мешочка верлокской чудоросли

装酒

Наполнение

填充邪能槽

Наполнение гневом

词汇填充

лексическое наполнение

汽缸进汽

наполнение цилиндра

装满容器

Наполнение резервуаров

座舱盖密封胶带充气

наполнение шлангов герметизации фонаря

织物覆盖系数

наполнение ткани; плотность ткани, fabric cover

注水

1) вливать воду; наполнение водой, нагнетание воды, заводнение

充溢

переливаться через край, переполнять; наводнять; наполнение

充填

1) заполнять, засыпать, закладывать; заполнение, наполнение

充盈

3) мед. наполнение

脉量

наполнение пульса

充装

наполнение, наполнять

充能媒介

Наполнение медиума энергией

完全充满

наполнение полностью, полное наполнение

格罗斯充能

Наполнение Горота энергией

灌瓶

розлив жидкости в бутылки; наполнение бутылок

权衡

2) кит. мед. наполнение пульса

胞络空虚

кит. мед. плохое наполнение маточных коллатералей

气囊充气

наполнение оболочки газом

膀胱充盈

наполнение мочевого пузыря

自流充注

наполнение самотеком

需求建档

наполнение портфеля (предварительный сбор менеджером займа заявок инвесторов о намерении приобрести конкретное число ценных бумаг по определенной цене)

部分充油

частичное наполнение

填地

наполнение; засыпка; мелиорация; коренное улучшение (заболоченных земель/участков)

灌输生命

Наполнение жизнью

建档

1) создание архива, наполнение

2) эк. наполнение портфеля (заявок)

灌注酒桶

Наполнение бочки

充压

pressurize, наполнение под давлением; нагнетать давление

周期性充能

Периодическое наполнение энергией

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: наполнять, наполнить, наполняться, наполниться.
2) Состояние по знач. глаг.: наполнять, наполнить, наполняться, наполниться.

примеры:

建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购

наполнение портфеля

收口伞衣张开, (降落伞)收口充气

наполнение зарифованного купола парашюта

气缸充填量(活塞式发动机)

наполнение цилиндра

汽缸充填量(活塞式发动机)

наполнение цилиндра

气缸充填量(活塞式发动机)汽缸充填量(活塞式发动机)汽缸进汽

наполнение цилиндра

{降落伞}收口充气

наполнение зарифованного купола парашюта

对燃料气管线（调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段）放空进行重新充压，建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。

во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.

充能！

Наполнение энергией!

漫毒之血能量

Отравленная кровь - наполнение энергией

充足, 充满

наполнение; доверху

морфология:

наполне́ние (сущ неод ед ср им)

наполне́ния (сущ неод ед ср род)

наполне́нию (сущ неод ед ср дат)

наполне́ние (сущ неод ед ср вин)

наполне́нием (сущ неод ед ср тв)

наполне́нии (сущ неод ед ср пр)

наполне́ния (сущ неод мн им)

наполне́ний (сущ неод мн род)

наполне́ниям (сущ неод мн дат)

наполне́ния (сущ неод мн вин)

наполне́ниями (сущ неод мн тв)

наполне́ниях (сущ неод мн пр)