насыщать
насытить
1) (кормить досыта) 使...吃饱 shǐ...chībǎo, 喂饱 wèibǎo
2) перен. 使...含满 shǐ... hánmǎn, 充满 chōngmǎn
воздух насыщен парами - 空气充满蒸汽
3) хим. 使...饱和 shǐ...bǎohé
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) насытить [完] (-ыщу, -ытишь, -ытят; насыщенный) кого-что 喂饱使充满, 使浸透, 使含满, 使饱和充分供给, 使备齐; насыщаемосться насыщать 解 чем 充满, 浸透, 含满, 饱和
充分满足(某人的愿望, 要求); 喂饱; (常用过去被动形)使…饱含; 使…充满
(насытить) 使饱和, 使浸透, 使充满, 充分供给, 使齐备
[未]; насытить[完] 使... 饱和; 使饱含; 充分供给
见 насытить
насытить 使饱和; 使浸透
[未]见насытить
①使浸透②使饱和③使充满
见насытить
使饱和, 饱和
asd
1. 喂饱; 充分满足(某人的愿望, 要求)
2. (常用过去被动形)使...饱含; 使...充满
喂饱
使饱含
使充满
(未)见насытить
充分满足(某人的愿望, 要求); 喂饱; (常用过去被动形)使…饱含; 使…充满
(насытить) 使饱和, 使浸透, 使充满, 充分供给, 使齐备
[未]; насытить[完] 使... 饱和; 使饱含; 充分供给
喂饱, 使饱含, 使充满, (未)见
насытить
见 насытить
насытить 使饱和; 使浸透
[未]见насытить
①使浸透②使饱和③使充满
见насытить
使饱和, 饱和
слова с:
в русских словах:
жировать
1) тех. (насыщать) 上油 shàng yóu, 涂油 tú yóu
в китайских словах:
充实生活
1) восполнить (насыщать, обогащать) жизнь, делать жизнь насыщенной
2) насыщенная жизнь
过充实生活 вести насыщенную жизнь
使 饱含
насыщать; насытить
管饱
1) насыщать, насытиться
解饱
насыщать, утолять голод, сытный
加气
2) насыщать газом; газировать; вовлечение воздуха
濡养
насыщать, питать
供养
1) кормить, содержать, обеспечивать, поддерживать; воспитывать; удовлетворять, насыщать
浸
1) погружать в воду, вымачивать; мочить, увлажнять, смачивать; настаивать; насыщать, пропитывать
饱
1) наедаться, насыщаться; быть наполненным
3) насыщать; наполнять; пропитывать; начинять (что-л., чем-л.); вдоволь одаривать
饱足
2) насыщать до отказа, напичкивать
窜
3) пропитывать, насыщать
浸透
1) промачивать насквозь; пропитывать; насыщать; пропитывание, насыщение
浸润
1) пропитываться; впитывать; насыщаться; насыщенный, пропитанный
2) пропитывать, постепенно проникать, насыщать
用氧饱和
насыщать, насытить кислородом; насыщение кислородом
薰
1) душить, насыщать ароматом
充入二氧化碳气体
насыщать углекислым газом
厌
2) насыщаться, наедаться досыта
民不厌糟糠 народ не насыщался скудной пищей
8) насыщать, удовлетворять желания
толкование:
несов. перех.1) а) Кормить вдоволь, досыта.
б) перен. Вполне удовлетворять (чувства, желания и т.п.).
2) а) Пропитывать, наполнять что-л. каким-л. растворяющимся веществом, парами, газами.
б) перен. Заполнять, переполнять (идеями, чувствами и т.п.).
3) перен. Наполнять, снабжать в изобилии чем-л.
синонимы:
см. питать, проникать, удовлетворятьпримеры:
使…充满
насытить; напоить; исполнять; насыщать
他名叫菲伦德雷，因为藐视导师与长老们的警告而被放逐出了血精灵的土地。他是我们社会中的一颗毒瘤，如今已经只为满足其自身贪得无厌的魔瘾而活着。他拒绝学习控制魔瘾的方法，于是现在成为了一具行尸走肉，成为了一个失心者，并威胁着太阳之塔的安全。
Его зовут Фелендрен. Он был изгнан из земель эльфов крови за то, что не слушал предостережений наставников и старейшин. Он изгой нашего общества, ибо живет он лишь для того, чтобы насыщать свою неутолимую жажду магии. Фелендрен не пожелал бороться со своим пагубным пристрастием и превратился в жалкое подобие мыслящего существа. Теперь он один из Презренных, которые угрожают нашему спокойствию!
赞达拉巨魔有一种方法，能将他们的神灵精华注入到强大的物品中去。这些物品通常都是代代相传，而每一个继承者都会增添物品的威力。
Зандалары нашли способ насыщать обладающие большой силой предметы сущностью лоа. Эти предметы часто передаются из поколения в поколение, и каждый новый обладатель добавляет предмету силы.
赞达拉巨魔发现了一种将神灵束缚在野兽体内的方法，这可以让它们获得惊人而致命的力量。
Зандалары научились насыщать своих зверей силой лоа, после чего те становятся невероятно сильны и смертельно опасны.
由于吃东西受到了阻挠，老鼠灵魂发出一声沮丧的尖叫。
Призрак крысы, которому помешали насыщаться, издает злобный визг.
морфология:
насыщáть (гл несов перех инф)
насыщáл (гл несов перех прош ед муж)
насыщáла (гл несов перех прош ед жен)
насыщáло (гл несов перех прош ед ср)
насыщáли (гл несов перех прош мн)
насыщáют (гл несов перех наст мн 3-е)
насыщáю (гл несов перех наст ед 1-е)
насыщáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
насыщáет (гл несов перех наст ед 3-е)
насыщáем (гл несов перех наст мн 1-е)
насыщáете (гл несов перех наст мн 2-е)
насыщáй (гл несов перех пов ед)
насыщáйте (гл несов перех пов мн)
насыщáвший (прч несов перех прош ед муж им)
насыщáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
насыщáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
насыщáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
насыщáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
насыщáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
насыщáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
насыщáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
насыщáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
насыщáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
насыщáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
насыщáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
насыщáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
насыщáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
насыщáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
насыщáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
насыщáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
насыщáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
насыщáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
насыщáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
насыщáвшие (прч несов перех прош мн им)
насыщáвших (прч несов перех прош мн род)
насыщáвшим (прч несов перех прош мн дат)
насыщáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
насыщáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
насыщáвшими (прч несов перех прош мн тв)
насыщáвших (прч несов перех прош мн пр)
насыщáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
насыщáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
насыщáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
насыщáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
насыщáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
насыщáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
насыщáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
насыщáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
насыщáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
насыщáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
насыщáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
насыщáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
насыщáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
насыщáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
насыщáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
насыщáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
насыщáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
насыщáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
насыщáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
насыщáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
насыщáемые (прч несов перех страд наст мн им)
насыщáемых (прч несов перех страд наст мн род)
насыщáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
насыщáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
насыщáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
насыщáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
насыщáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
насыщáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
насыщáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
насыщáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
насыщáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
насыщáющий (прч несов перех наст ед муж им)
насыщáющего (прч несов перех наст ед муж род)
насыщáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
насыщáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
насыщáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
насыщáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
насыщáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
насыщáющая (прч несов перех наст ед жен им)
насыщáющей (прч несов перех наст ед жен род)
насыщáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
насыщáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
насыщáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
насыщáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
насыщáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
насыщáющее (прч несов перех наст ед ср им)
насыщáющего (прч несов перех наст ед ср род)
насыщáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
насыщáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
насыщáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
насыщáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
насыщáющие (прч несов перех наст мн им)
насыщáющих (прч несов перех наст мн род)
насыщáющим (прч несов перех наст мн дат)
насыщáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
насыщáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
насыщáющими (прч несов перех наст мн тв)
насыщáющих (прч несов перех наст мн пр)
насыщáя (дееп несов перех наст)