3) (искаженно излагать) 曲解 qūjiě; (неверно произносить) 发音不准 fāyīn bùzhǔn

неверно прочитать - 念错

это неверно! - 这个不对!

В мае наступила засуха... Молебствовали мужики, поднимали иконы... Пользы не было. (Неверов) - 五月出现了旱情. 农夫们做祈祷, 举着圣像. 毫无效果.

невелик ростом - 个子不高

невелика беда! - 不要紧的事; 无关紧要

круглый невежда - 完全无知识的人

наряжать невесту - 打扮新娘

невежда в - 对于物理学是个外行

полный невежда в музыке - 完全不懂音乐的人

3) (за невесту) 礼金

невеселый смех - 苦笑

невеселые мысли - 忧虑的念头

ты сегодня что-то невесел - 今天似乎有些不愉快

目不识丁的人 mù bù shí dīng-de rén; (невежда) 粗鲁人 cūlǔrén

невесть по какой причине - 不知是什么原因

наговорить невесть чего - 不知道都说了些什么

Денег у него невесть сколько. - 他的钱不知有多少

-аю, -аешь〔未〕посватать(用于①②解)〔完〕сосватать〔完〕 ⑴кого кому 或 кого(女人)за кого 给…提亲, 保媒, 做媒. ～ ему невесту 给他说个媳妇. ～ за него вдову 给他说一个寡妇(作妻子). ⑵кого 或 кого у кого 向(女方)求婚; 向(女方父母)求亲. ～ дочь соседа 向邻居的女儿求婚. ～ дочь у отца 向女方的父亲求亲. ⑶кого〈口〉(竭力)介绍, 推荐. ～ нам нового специалиста 极力向我们推荐一位新专家; ‖ сватовство〔中〕(用于①②解).

Смотрю: выводят невесту-девица лет 25, вельми мужественная, широкоплечая, высокого роста, но-с горбом. (Н. Успенский) - 我一瞧: 新娘子给领出来了, 大约25岁的样子, 雄纠纠气昂昂的, 膀大腰圆, 可是个罗锅儿.

Не знаю, что сделала вам неугодного. (Невежин) - 我不知道我做了什么使您不乐意的事.