обеспеченный
1) (гарантированный) [有]保证的 [yǒu] bǎozhèng-de
обеспеченный кредит - 有保证的贷款
2) (зажиточный) 富裕的 fùyùde
обеспеченная жизнь - 富裕的生活
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 有生活保障的
2. 富裕的
2. 可靠的, 安全的, 有保障的
生活有保障的,
обеспечить 的被形过
2. (形)生活上有保障的, 富裕的
обеспеченный человек 生活有保障的人
~ая жизнь 富裕的生活. ||
[形]有保障的, 安全的; 可靠的; 富裕的; 生活上有保障的
有生活保障的; 富裕的; 可靠的, 安全的, 有保障的
有保障的, 有保证的, 可靠的
可靠的, 有保证的
有保证的
в русских словах:
одетый
2) (обеспеченный одеждой) 有衣服穿的 yǒu yīfu chuān-de
состоятельный
2) (обеспеченный) 富裕的 fùyùde; (платежеспособный) 有支付能力的 yǒu zhīfù nénglì-de
обутый
穿着鞋的 chuānzhe xié-de; (обеспеченный обувью) 有鞋穿的 yǒu xié chuān-de
в китайских словах:
有担保的纸币
обеспеченные деньги; обеспеченный деньги
抛补
покрытый, обеспеченный (в финансах)
有保证
обеспеченный; гарантированный
有担保的贷款
обеспеченный заем; обеспеченная ссуда
合意有担保债权人
кредитор по обеспеченному долгу; обеспеченный кредитор
担保之债
обеспеченный долг
计划订货
заказ-наряд (плановый, обеспеченный финансированием конкретный заказ на проведение определенных работ)
殷实
2) богатый, зажиточный, обеспеченный, состоятельный
毫无把握
нисколько не обеспеченный, совершенно безосновательный (ненадежный); несбыточный
保付
гарантировать уплату; обеспечить (вексель)
保付支票 фин. гарантированный (обеспеченный) вексель (чек)
家给人足
зажиточный, обеспеченный; достаток, обеспеченность, жить в достатке, ни в чем не нуждаться
备
1) [под]готовить, приготовить; обеспечить (напр. мероприятие)
2) обеспеченный, состоятельный; в достатке
备家 состоятельная (обеспеченная) семья
富裕
1) состоятельный, зажиточный, богатый, обеспеченный; богатство
富给
обеспеченный, достаточный, изобильный; изобилие, полная обеспеченность
生活上有保障的晚年
обеспеченный старость; обеспеченная старость
宽饶
1) обильный, богатый; обеспеченный
给富
вполне обеспеченный; богатый
抵押贷款
ипотечная ссуда; заем под залог недвижимости; ломбардный, обеспеченный заем
有担保
обеспеченный; гарантированный
有担保贷款
обеспеченный кредит, заем; обеспеченная ссуда
肥溜溜
2) состоятельный, зажиточный, богатый, обеспеченный
有保证的
гарантированный; обеспеченный
按揭抵押债券
облигация, обеспеченная пулом ипотек; долговой инструмент, обеспеченный пулом закладных; обязательства, обеспеченные закладной; облигация, обеспеченная ипотекой
以财产担保
гарантировать имуществом; под залог имущества; обеспеченный имуществом
有担保债权人
обеспеченный кредитор
担保债务
обеспеченный долг
有抵押债权人
обеспеченный кредитор
担保的贷款
заем под обеспечение; кредит под гарантию; ссуда, гарантированная залогом; обеспеченный заем
备兑期权
покрытый (обеспеченный) опцион, опцион с покрытием
担保贷款
обеспеченный заем; обеспеченная ссуда
海图未标注区域
район, не обеспеченный картами
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Обладающий материальным достатком; состоятельный.
синонимы:
см. надежныйпримеры:
有保证的贷款
обеспеченный кредит
生活有保障的人
обеспеченный человек
啊呀,那就是恼人的地方!我不过是个流浪猫,她是市长的猫。噢,我能理解她,我能。她想要一只富有的公猫,不是穷得不行的那种。要能常带沙丁鱼回家,偶尔会带比目鱼。
Беда вот в чем: я просто бродячий кот, а она - кошка мэра. Ну конечно, я ее понимаю. Ей нужен обеспеченный кот, а не голодранец. Ей нужен тот, кто приносит домой сардины, а иногда и палтуса.
морфология:
обеспе́ченный (прл ед муж им)
обеспе́ченного (прл ед муж род)
обеспе́ченному (прл ед муж дат)
обеспе́ченного (прл ед муж вин одуш)
обеспе́ченный (прл ед муж вин неод)
обеспе́ченным (прл ед муж тв)
обеспе́ченном (прл ед муж пр)
обеспе́ченная (прл ед жен им)
обеспе́ченной (прл ед жен род)
обеспе́ченной (прл ед жен дат)
обеспе́ченную (прл ед жен вин)
обеспе́ченною (прл ед жен тв)
обеспе́ченной (прл ед жен тв)
обеспе́ченной (прл ед жен пр)
обеспе́ченное (прл ед ср им)
обеспе́ченного (прл ед ср род)
обеспе́ченному (прл ед ср дат)
обеспе́ченное (прл ед ср вин)
обеспе́ченным (прл ед ср тв)
обеспе́ченном (прл ед ср пр)
обеспе́ченные (прл мн им)
обеспе́ченных (прл мн род)
обеспе́ченным (прл мн дат)
обеспе́ченные (прл мн вин неод)
обеспе́ченных (прл мн вин одуш)
обеспе́ченными (прл мн тв)
обеспе́ченных (прл мн пр)
обеспе́чен (прл крат ед муж)
обеспе́ченна (прл крат ед жен)
обеспе́ченно (прл крат ед ср)
обеспе́ченны (прл крат мн)
обеспе́ченнее (прл сравн)
обеспе́ченней (прл сравн)
пообеспе́ченнее (прл сравн)
пообеспе́ченней (прл сравн)
обеспе́ченнейший (прл прев ед муж им)
обеспе́ченнейшего (прл прев ед муж род)
обеспе́ченнейшему (прл прев ед муж дат)
обеспе́ченнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
обеспе́ченнейший (прл прев ед муж вин неод)
обеспе́ченнейшим (прл прев ед муж тв)
обеспе́ченнейшем (прл прев ед муж пр)
обеспе́ченнейшая (прл прев ед жен им)
обеспе́ченнейшей (прл прев ед жен род)
обеспе́ченнейшей (прл прев ед жен дат)
обеспе́ченнейшую (прл прев ед жен вин)
обеспе́ченнейшею (прл прев ед жен тв)
обеспе́ченнейшей (прл прев ед жен тв)
обеспе́ченнейшей (прл прев ед жен пр)
обеспе́ченнейшее (прл прев ед ср им)
обеспе́ченнейшего (прл прев ед ср род)
обеспе́ченнейшему (прл прев ед ср дат)
обеспе́ченнейшее (прл прев ед ср вин)
обеспе́ченнейшим (прл прев ед ср тв)
обеспе́ченнейшем (прл прев ед ср пр)
обеспе́ченнейшие (прл прев мн им)
обеспе́ченнейших (прл прев мн род)
обеспе́ченнейшим (прл прев мн дат)
обеспе́ченнейшие (прл прев мн вин неод)
обеспе́ченнейших (прл прев мн вин одуш)
обеспе́ченнейшими (прл прев мн тв)
обеспе́ченнейших (прл прев мн пр)
обеспе́чить (гл сов перех инф)
обеспе́чил (гл сов перех прош ед муж)
обеспе́чила (гл сов перех прош ед жен)
обеспе́чило (гл сов перех прош ед ср)
обеспе́чили (гл сов перех прош мн)
обеспе́чат (гл сов перех буд мн 3-е)
обеспе́чу (гл сов перех буд ед 1-е)
обеспе́чишь (гл сов перех буд ед 2-е)
обеспе́чит (гл сов перех буд ед 3-е)
обеспе́чим (гл сов перех буд мн 1-е)
обеспе́чите (гл сов перех буд мн 2-е)
обеспе́чь (гл сов перех пов ед)
обеспе́чьте (гл сов перех пов мн)
обеспе́ченный (прч сов перех страд прош ед муж им)
обеспе́ченного (прч сов перех страд прош ед муж род)
обеспе́ченному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
обеспе́ченного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
обеспе́ченный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
обеспе́ченным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
обеспе́ченном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
обеспе́чен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
обеспе́чена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
обеспе́чено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
обеспе́чены (прч крат сов перех страд прош мн)
обеспе́ченная (прч сов перех страд прош ед жен им)
обеспе́ченной (прч сов перех страд прош ед жен род)
обеспе́ченной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
обеспе́ченную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
обеспе́ченною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обеспе́ченной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обеспе́ченной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
обеспе́ченное (прч сов перех страд прош ед ср им)
обеспе́ченного (прч сов перех страд прош ед ср род)
обеспе́ченному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
обеспе́ченное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
обеспе́ченным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
обеспе́ченном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
обеспе́ченные (прч сов перех страд прош мн им)
обеспе́ченных (прч сов перех страд прош мн род)
обеспе́ченным (прч сов перех страд прош мн дат)
обеспе́ченные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
обеспе́ченных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
обеспе́ченными (прч сов перех страд прош мн тв)
обеспе́ченных (прч сов перех страд прош мн пр)
обеспе́чивший (прч сов перех прош ед муж им)
обеспе́чившего (прч сов перех прош ед муж род)
обеспе́чившему (прч сов перех прош ед муж дат)
обеспе́чившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
обеспе́чивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
обеспе́чившим (прч сов перех прош ед муж тв)
обеспе́чившем (прч сов перех прош ед муж пр)
обеспе́чившая (прч сов перех прош ед жен им)
обеспе́чившей (прч сов перех прош ед жен род)
обеспе́чившей (прч сов перех прош ед жен дат)
обеспе́чившую (прч сов перех прош ед жен вин)
обеспе́чившею (прч сов перех прош ед жен тв)
обеспе́чившей (прч сов перех прош ед жен тв)
обеспе́чившей (прч сов перех прош ед жен пр)
обеспе́чившее (прч сов перех прош ед ср им)
обеспе́чившего (прч сов перех прош ед ср род)
обеспе́чившему (прч сов перех прош ед ср дат)
обеспе́чившее (прч сов перех прош ед ср вин)
обеспе́чившим (прч сов перех прош ед ср тв)
обеспе́чившем (прч сов перех прош ед ср пр)
обеспе́чившие (прч сов перех прош мн им)
обеспе́чивших (прч сов перех прош мн род)
обеспе́чившим (прч сов перех прош мн дат)
обеспе́чившие (прч сов перех прош мн вин неод)
обеспе́чивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
обеспе́чившими (прч сов перех прош мн тв)
обеспе́чивших (прч сов перех прош мн пр)
обеспе́ча (дееп сов перех прош)
обеспе́чив (дееп сов перех прош)
обеспе́чивши (дееп сов перех прош)